Recientemente se ha publicado una nueva entrevista en la revista japonesa Nintendo Dream sobre la versión Switch de NieR: Autómatase incluso bromearon un poco sobre Smash Bros. y más.
Tomó algunos años, pero el juego finalmente llegó a Switch en octubre pasado. El juego había sido uno de los puertos más solicitados para la consola, y eso es algo que Square Enix, PlatinumGames y Virtuos finalmente pudieron cumplir.
¡Felicitaciones por el lanzamiento del puerto Switch de NieR: Automata!
Saito: Fue genial ver una abrumadora cantidad de respuestas positivas de nuestros fans. Fue una gran manera de ver el juego en su quinto aniversario.
Taro: Tuvimos muchas solicitudes con respecto a un puerto Switch de fanáticos extranjeros. Los he estado ignorando pensando que nunca sucederá, pero cuando el Sr. Saito se metió en la idea, me sorprendió mucho pensar: “Espera, ¿haciendo un puerto Switch? ¿Ahora?». Pero hemos trabajado duro en él hasta su lanzamiento. Entonces, para aquellos que me enviaron un mensaje «¿Puedes hacer una versión Switch, por favor?», Ahora tienes la obligación de comprarla.
(Todos ríen)
Taro: Esta no es su declaración habitual de «Por favor considere comprarlo», ¡sino un recordatorio de que es su deber comprar! Hubo muchas solicitudes al respecto. Al menos aquellos que apoyaron esta idea al principio deben comprar, si no, haré que la compren.
Pero debido a esto, es una gran noticia que los jugadores de Nintendo también puedan experimentar este juego.
Tauro: Debido a que este juego se desarrolló sin pensar en Switch, realmente pensé que era una broma al principio cuando escuché sobre el puerto (risas). Después de que se anunció oficialmente el puerto Switch, me conmovió ver que el juego funcionaba en la pantalla. Estoy muy agradecido con el equipo que trabajó en esto.
Taro: La empresa que se encargó de hacer el puerto fue excelente. Fueron tan buenos que en realidad no se involucraron en la creación de adaptaciones para videojuegos, ¡lo cual fue algo bueno!
Saito: Si hay algún arrepentimiento, deseo que aceleremos el desarrollo un poco más rápido para poder unirnos a la venta navideña junto con Super Smash Bros. Ultimate…
(Todos ríen)
Yoko-oh: Hubo muchos comentarios sobre cuándo 2B se uniría a la batalla… así que, ¿puedes asegurarte de que el título de este artículo sea similar a «NieR que acaba de perderse estar en Smash Bros»? Gracias.
Estabas a cargo de supervisar el nuevo puerto. ¿Hubo algo en lo que te enfocaste particularmente?
Saito: La empresa que estuvo a cargo de hacer el puerto, Virtuos, fue simplemente fantástica. Se aseguraron de que los controles y los pequeños detalles que Taro y Taura querían fueran portados maravillosamente. Incluso escuchamos elogios de Nintendo por lo bien que se sintió el juego.
Taro: Asegúrate de imprimir el bit «Elogiado por Nintendo».
(Todos ríen)
Astral Chain también ha llegado a su 3er aniversario. ¡Felicitaciones por esto también!
Tauro: Lo mejor que me ha pasado es que pude decorar mi casa con la versión empaquetada de NieR: Automata y Astral Chain lado a lado.
Saito: Tal vez aquellos que aprendieron sobre el Sr. Taura de Astral Chain también podrían jugar Nier: Automata.
Tauro: Definitivamente me haría feliz si la gente jugara ambos juegos.
Esta vez puedes hacer ciertas acciones agitando el Joy-Con.
Saito: De hecho, teníamos muchas ideas relacionadas con el Joy-Con. Intentamos generar muchas ideas, especialmente para los jugadores que conectan su Switch al televisor. Como resultado, agregamos algo que era exclusivo de Switch: hacer ataques al agitar el controlador.
Fue sorprendentemente divertido cuando se hizo. Se sentía como si estuviera sincronizado con 2B, lo que lo hizo aún más divertido.
Saito: Esto definitivamente se suma al estilo de cómo puedes jugar. Va muy bien con el modo automático, ya que te hace sentir como si estuvieras en la pelea.
Tauro: Escuchar esto me da ganas de girar el controlador ahora.
Taro: Cuando me enteré por primera vez, pensé que nadie haría esto (risas). Pero hay personas que han disfrutado de esto, y esta es una experiencia exclusiva para los propietarios de Switch.
Era más fácil jugar ya que había un botón menos para aprender.
Tauro: Si desconecta el Joy-Con del Switch, tiene ambas manos libres. Entonces, ¿no sería genial jugar mientras está acostado? (Procede a acostarse en el piso y hace gestos de jugar)
Taro: Por favor, toma un video de ti balanceando los Joy-Cons así y envíamelo (risas).
Tauro: Como nuevo estilo, recomiendo encarecidamente acostarse.
NieR: Automata The End of YoRHa Edition ahora está disponible en Switch. Echa un vistazo a nuestra revisión aquí.
Traducción proporcionada por Simon Griffin y centurionnugget en nombre de Nintendo Everything.