La favorita al Oscar, “Oppenheimer”, recibió otro premio el sábado: su equipo de sonido encabezó la competición de largometrajes de la 60ª edición de los premios Cinema Audio Society Awards en mezcla de sonido.
El equipo de mezclas de “Oppenheimer” incluye al mezclador de sonido de producción Willie D. Burton, dos veces ganador del Oscar y quien anteriormente ganó premios de la Academia por “Dreamgirls” y “Bird”; el mezclador de regrabaciones Gary Rizzo, quien ganó premios Oscar por “Dunkirk” e “Inception”; y el mezclador de regrabaciones Kevin O’Connell, 21 veces nominado y ganador de un Oscar por “Hacksaw Ridge”. El equipo ganador también incluyó al mezclador de puntuación Chris Vogel y los mezcladores de Foley Tavish Grade, Jack Cucci y Mikel Parraga-Wills..
“Oppenheimer” y el largometraje nominado por CAS “Maestro” están nominados al Oscar en sonido, junto con “The Zone of Interest” (que ganó el BAFTA en sonido), “The Creator” y “Mission Impossible: Dead Reckoning Part 1”. En 2021, la Academia combinó los premios Oscar de edición y mezcla de sonido en un solo premio al mejor sonido. Hace un año, “Top Gun: Maverick” recogió el premio CAS camino a ganar el Oscar en sonido.
Motion Picture Sound Editors (MPSE) anunciará los ganadores de sus premios Golden Reel Awards en edición de sonido el domingo. “Oppenheimer” lidera la competición de largometrajes con tres nominaciones. “Maestro” obtuvo dos nominaciones y “Zona de Interés” recibió una.
Otros ganadores de CAS 2024 incluyen “Spider-Man: Across the Spider-Verse” (película animada), “32 Sounds” (documental principal), “The Bear” (serie de media hora) y “The Last of Us” (una hora). serie).
También el sábado en el Beverly Hilton, Jon Favreau hizo una aparición sorpresa para ayudar a presentar el Premio CAS Filmmaker a su “llame a un amigo” JJ Abrams, junto a Jeff Garlan y el veterano mezclador de regrabaciones ganador del Oscar Andy Nelson. «Soy un fan… Lo que haces es mágico», dijo Abrams a la multitud al aceptar el premio, agradeciendo a la comunidad de sonido.
CAS también honró a uno de sus miembros, Joe Earle (“American Crime Story”, ‘American Horror Story, “Glee”), quien aceptó el premio Career Achievement Award de la Sociedad. Amigos y colaboradores hablaron calurosamente de Earle y enfatizaron su compromiso, talento y tutoría de la próxima generación de profesionales del sonido. Algunos participaron a través de mensajes de video, entre ellos Issa Rae y Lee Daniels. Earle recibió una gran ovación y dijo que era un honor estar entre la “fraternidad de mezcladores como CAS”.
Instó a los miembros a transmitir sus habilidades y ofreció consejos a la próxima generación. Entre sus consejos: “Fortalece tus fortalezas y haz de tus debilidades tus fortalezas”.
A continuación se muestra la lista completa de los ganadores de los premios CAS:
IMÁGENES EN MOVIMIENTO – ACCIÓN EN VIVO
«Barbie»
Mezclador de producción – Nina Rice
Mezclador de regrabación – Kevin O’Connell CAS
Mezclador de regrabación – Ai-Ling Lee CAS
Mezclador de puntuación – Peter Cobbin
Mezclador de puntuación – Kirsty Whalley
Mezclador ADR – Bobby Johanson CAS
Mezclador Foley – Kevin Schultz
“Ferrari”
Mezclador de producción – Lee Orloff CAS
Mezclador de regrabación – Andy Nelson CAS
Mezclador de regrabación – Tony Lamberti
Mezclador de regrabación – Luke Schwarzweller CAS
Mezclador de puntuación – Andrew Dudman
Mezclador ADR – Matthew Wood
Mezclador Foley – Giorgi Lekishvili
“Asesinos de la luna de flores”
Mezclador de producción – Mark Ulano CAS
Mezclador de regrabación – Tom Fleischman CAS
Mezclador de regrabación – Eugene Gearty
Mezclador Foley – George A. Lara CAS
«Maestro»
Mezclador de producción – Steven A. Morrow CAS
Mezclador de regrabación – Tom Ozanich
Mezclador de regrabación – Dean A. Zupancic
Mezclador de puntuación – Nick Baxter
Mezclador ADR – Bobby Johanson CAS
Mezclador Foley – Walter Spencer
“Oppenheimer”
Mezclador de producción – Willie D. Burton CAS
Mezclador de regrabación – Gary A. Rizzo CAS
Mezclador de regrabación – Kevin O’Connell CAS
Mezclador de puntuación – Chris Fogel CAS
Mezclador Foley – Grado Tavish
Mezclador Foley – Jack Cucci
Mezclador Foley – Mikel Párraga-Wills
IMÁGENES EN MOVIMIENTO – ANIMADA
«Elemental»
Mezclador de diálogos original – Vince Caro CAS
Mezclador de diálogos original – Paul McGrath CAS
Mezclador de regrabación – Stephen Urata
Mezclador de regrabación – Ren Klyce
Mezclador de puntuación – Thomas Vicari CAS
Mezclador Foley – Scott Curtis
“Spider-Man: A través del Spider-Verse”
Mezclador de diálogos original – Brian Smith
Mezclador de diálogos original – Aaron Hasson
Mezclador de diálogos original – Howard London CAS
Mezclador de regrabación – Michael Semanick
Mezclador de Regrabación – Juan Peralta
Mezclador de puntuación – Sam Okell
Mezclador Foley – Randy K. Singer CAS
“Tortugas Ninjas mutantes adolescentes: Caos mutante”
Mezclador de diálogos original – Doc Kane CAS
Mezclador de regrabación – Michael Semanick
Mezclador de regrabación – Mark Mangini
Mezclador de puntuación – Trent Reznor
Mezclador de puntuación – Atticus Ross
Mezclador ADR – Chris Cirino
Mezclador Foley – Cuerpo Chelsea
“El niño y la garza”
Mezclador de diálogos y regrabaciones originales: Kôji Kasamatsu
“La película de los hermanos Super Mario”
Mezclador de Diálogos Original – Carlos Sotolongo CAS
Mezclador de regrabación – Pete Horner
Mezclador de Regrabación – Juan Peralta
Mezclador de puntuación – Greg Hayes CAS
Mezclador ADR – Doc Kane CAS
Mezclador Foley – Richard Durante
PELÍCULAS EN MOVIMIENTO – DOCUMENTAL
“32 sonidos”
Mezclador de producción – Laura Cunningham
Mezclador de regrabación – Mark Mangini
Mezclador de puntuación – Ben Greenberg
Mezclador ADR – Bobby Johanson CAS
Mezclador Foley – Blake Collins CAS
“Sinfónica Americana”
Mezclador de regrabación – Tom Paul
Mezclador de regrabación – Tristan Baylis
Mezclador Foley – Ryan Collison
“Pequeño Richard: Yo soy todo”
Mezclador de regrabación – Tom Paul
“Foto fija: una película de Michael J. Fox”
Mezclador de regrabación – Skip Lievsay CAS
Mezclador de regrabación – Paul Urmson
Mezclador de regrabación – Joel Dougherty
Mezclador de puntuación – John Michael Caldwell
Mezclador Foley – Micah Blaichman
“Taylor Swift: La gira de las Eras”
Mezclador de producción – Jacob Farron Smith CAS
Mezclador de regrabación – John Ross CAS
Mezclador de regrabación – David Payne
Mezclador de regrabación – Christopher Rowe
PELÍCULAS NO TEATRALES O SERIES LIMITADAS
“Toda la luz que no podemos ver”: Ep.4
Mezclador de producción – Balazs Varga
Mezclador de regrabación – Mark Paterson
Mezclador de regrabación – Craig Henighan CAS
Mezclador de puntuación – Nick Wollage
Mezclador ADR – Bobby Johanson CAS
Mezclador Foley – Peter Persaud CAS
“Beef” Ep.9 El gran fabricador
Mezclador de producción – Sean O’Malley CAS
Mezclador de regrabación – Penny Harold CAS
Mezclador de regrabación – Andrew Garrett Lange CAS
Mezclador Foley – Andrey Starikovskiy
“Espejo negro” T6, Ep3. Más allá del mar
Mezclador de producción – Richard Miller
Mezclador de regrabación – James Ridgway
Mezclador de puntuación – Daniel Kresco
Mezclador ADR – James Hyde
Mezclador Foley – Adam Méndez CAS
Ep. “Daisy Jones y los seis”. 10 Pista 10: Suicidio del rock n’ roll
Mezclador de producción – Chris Welcker
Mezclador de regrabación – Lindsey Alvarez CAS
Mezclador de regrabación – Mathew Waters CAS
Mezclador de puntuación – Mike Poole
Mezclador ADR – Chris Navarro CAS
Mezclador Foley – James B. Howe
“Extraño: la historia de Al Yankovic”
Mezclador de producción – Richard Bullock CAS
Mezclador de regrabación – Tony Solis
Mezclador de puntuación – Phil McGowan CAS
Mezclador ADR – Brian Magrum CAS
Mezclador Foley – Erika Koski CAS
SERIE DE TELEVISIÓN – UNA HORA
“Sucesión” T04 E03 La boda de Connor
Mezclador de producción – Ken Ishii CAS
Mezclador de regrabación – Andy Kris
Mezclador de regrabación – Nicholas Renbeck
Mezclador de puntuación – Thomas Vicari CAS
Mezclador ADR – Mark DeSimone CAS
Mezclador Foley – Micah Blaichman
“Ted Lasso” T03 E12 Hasta luego, adiós
Mezclador de producción – David Lascelles CAS
Mezclador de regrabación – Ryan Kennedy
Mezclador de regrabación – Sean Byrne CAS
Mezclador Foley – Jordan McClain
“The Crown” T05 E08 Pólvora
Mezclador de producción – Chris Ashworth
Mezclador de regrabación – Stuart Hilliker CAS
Mezclador de regrabación – Lee Walpole
Mezclador de regrabación – Martin Jensen
Mezclador ADR – Ben Tisdall
Mezclador Foley – Anna Wright
“The Last Of Us” T01 E01 Cuando estás perdido en la oscuridad
Mezclador de producción – Michael Playfair CAS
Mezclador de regrabación – Marc Fishman CAS
Mezclador de regrabación – Kevin Roache CAS
Mezclador Foley – Randy Wilson
“La maravillosa señora Maisel” T05 E06 El Testi-Roastial
Mezclador de producción – Mathew Price CAS
Mezclador de regrabación – Ron Bochar CAS
Mezclador de puntuación – Stewart Lerman
Mezclador Foley – George A. Lara CAS
SERIE DE TELEVISIÓN – MEDIA HORA
“Barry” T04 E08 ¡Guau!
Mezclador de producción – Scott Harber CAS
Mezclador de Regrabación – Elmo Ponsdomenech CAS
Mezclador de regrabación – Teddy Salas
Mezclador de puntuación – David Wingo
Mezclador ADR – Aaron Hasson
Mezclador Foley – Darrin Mann
“Sólo asesinatos en el edificio” T03 E08 Sitzprobe
Mezclador de producción – Joseph White Jr. CAS
Mezclador de regrabación – Mathew Waters CAS
Mezclador de regrabación – Lindsey Alvarez CAS
Mezclador de canciones – Derik Lee
Mezclador de puntuación – Alan DeMoss
Mezclador de reproducción ProTools – Derek Pacuk
Mezclador Foley – Erika Koski CAS
“El Oso” T02 E07 Horquillas
Mezclador de producción – Scott D. Smith CAS
Mezclador de regrabación – Steve “Major” Giammaria CAS
Mezclador ADR – Patrick Christensen
Mezclador Foley – Ryan Collison
“The Mandalorian” T03 E08 El regreso
Mezclador de producción – Shawn Holden
Mezclador de regrabación – Scott R. Lewis CAS
Mezclador de regrabación – Tony Villaflor
Mezclador de puntuación – Chris Fogel CAS
Mezclador ADR – Aaron Hasson
Mezclador Foley – Scott Curtis
“Lo que hacemos en las sombras” T05 E05 Noticias locales
Mezclador de producción – Rob Beal CAS
Mezclador de regrabación – Samuel Ejnes CAS
Mezclador de Regrabación – Diego Gat CAS
Mezclador Foley – Stacey Michaels CAS
TELEVISIÓN NO FICCIÓN, VARIEDAD o MÚSICA – SERIES o ESPECIALES
“Ola de 100 pies” T02 E05 Perdido en el mar
Mezclador de regrabación – Keith Hodne
“Bono & The Edge” una especie de regreso a casa con Dave Letterman
Mezclador de producción – Karl Merren
Mezclador de regrabación – Brian Riordan CAS
Mezclador de regrabación – Phil DeTolve CAS
Mezclador de puntuación – Jacknife Lee
“Fórmula 1: Conduce para sobrevivir” T05 E09 Más allá del límite
Mezclador de producción – Draga Doug
Mezclador de regrabación – Steve Speed CAS
Mezclador de regrabación – Nick Fry CAS
“El último show con Stephen Colbert” T08 E31 John Oliver; Elenco de Broadway de “El Rey León”
Mezclador de producción – Pierre de Laforcade
Mezclador FoH -Tom Herrmann
Mezclador de monitores – Al Bonomo
Mezclador de música – Harvey Goldberg
“Bienvenidos a Wrexham” T02 E06 Ballers
Mezclador de regrabación – Mark Jensen CAS
FINALISTAS DEL PREMIO DE RECONOCIMIENTO AL ESTUDIANTE
Allison Blum, Facultad de Arte y Diseño de Savannah
Shubhi Sahni, Universidad del Sur de California
Doris (Yushu) Shen, Universidad del Sur de California
Eunseo (Bella) So, Facultad de Arte y Diseño de Savannah
William Tate, Universidad Estatal de Georgia