Tim Russ como Capitán Tuvok
Seven asa a la parrilla a una persona que ella esperanzas es Tuvok en la parte superior del episodio. Esta es la primera aparición de acción en vivo de Tim Russ en Star Trek canon desde la conclusión de Viajero en 1999. (Aunque Russ ha hecho muchos Emigrar fan films desde entonces y Tuvok apareció brevemente en un episodio de Cubiertas inferiores). En el futuro alternativo que experimentó la capitana Janeway, en el Viajero finale «Endgame», Tuvok sufría de una enfermedad neurológica degenerativa, que no parece ser un problema en esta línea de tiempo, a pesar de que este no es realmente Tuvok, sino un Changeling que finge ser él.
Lea más sobre Tuvok aquí.
Kal-Toh y Kolinahr
Seven menciona sus juegos de Kal-Toh con Tuvok en el USS Voyager, que hace referencia al juego Vulcan de ese programa, así como a la fusión mental que salva vidas que Tuvok realizó en el episodio «Infinite Regress». Seven también menciona «manifestaciones anti-Kolinahr», que hacen referencia a la práctica vulcaniana de despojarse de todas las emociones, llamada Kolinahr, que se muestra por primera vez en Star Trek: la película.
Los datos recuerdan la cimitarra
Cuando los datos se vuelven a despertar en el Titánse pregunta por qué no está en el Cimitarra. Este era el nombre del buque de guerra de Shinzon en Justicia. Esta versión de los recuerdos de Data se detiene en ese punto, en 2379, unos 22 años antes de este punto en 2401.
Lore fue desactivado
Picard asume que Lore debe haber sido desactivado en algún momento del pasado. Esto hace referencia a la TNG episodio «Descent Part 2», donde el propio Data desactivó a su hermano luego de un incidente violento en el que Lore trató de lavarle el cerebro a Data y lideró a un grupo de renegados Borg en misiones de caos. Geordi le dice a Picard que resulta que la memoria de Lore fue «archivada» en algún momento después TNG.
Deseo de muerte de Data
Picard dice: «Hace años, Data me pidió que lo dejara ir, que muriera en paz». Esto hace referencia al final de Picardo la temporada 1, en la que una versión diferente de los recuerdos de Data, una que había vivido sin cuerpo en una simulación cuántica durante casi dos décadas, le pidió a Picard que desactivara su programa. Esencialmente, el punto de divergencia entre esos datos y este es 2379: los datos de la temporada 1 se colocaron en una simulación cuántica. Esta copia de la memoria de Data proviene directamente de B-4 y, por lo tanto, no ha experimentado el paso del tiempo en absoluto.