Se culpa a los usuarios de la popular plataforma de juegos Discord de una violación de la inteligencia militar, después de que se cargaron allí documentos clasificados y se difundieron ampliamente en Internet. La persona que supuestamente subió esos materiales confidenciales ya ha sido identificada, en parte gracias a otra plataforma de juegos, Steam, y arrestada bajo la Ley de Espionaje.
El FBI arrestó a Jack Teixeira, de 21 años, el jueves en relación con una investigación sobre la filtración de documentos militares clasificados que se difundió en las redes sociales a principios de abril. Teixeira es un miembro de la guardia de los Estados Unidos en una división de inteligencia de la Guardia Nacional Aérea de Massachusetts, según el New York Times. Fue acusado en Boston el viernes de dos cargos en violación de la Ley de Espionaje: la retención y transmisión no autorizadas de información de defensa nacional y la extracción y retención no autorizadas de documentos clasificados. Teixeira podría enfrentar hasta 15 años de prisión, informó la BBC.
Teixeira supuestamente publicó instantáneas de informes clasificados impresos en un pequeño servidor de Discord llamado Thug Shaker Central, donde aproximadamente dos docenas de miembros, incluidos adolescentes, publicaron memes racistas y hablaron sobre armas y videojuegos como Call of Duty y Halo, según el director de investigación y capacitación. Aric Toler del colectivo de investigación Bellingcat. (Tolerancia dijo en Twitter esa cuenta de Steam de Teixera, que lo llevó a ser identificadopresentado armas 3, PUBG: campos de batalla, La modificación de Garry, contraataquey Corazones de hierro 4.)
Los funcionarios del gobierno de EE. UU. confirmaron la autenticidad de la mayoría de los documentos, que detallan la estrategia en torno a la guerra rusa contra Ucrania y otra información confidencial sobre Canadá, Corea del Sur, Israel, Egipto y otros países. Algunos de los documentos incluyen información con fecha de febrero, lo que significa que son bastante oportunos. Supuestamente, Teixeira había estado publicando estos documentos desde diciembre.
Esos documentos habían estado en Discord durante meses, distribuidos entre algunos servidores diferentes, informó Bellingcat a principios de abril. Teixeira publicó por primera vez los documentos en el pequeño servidor Thug Shaker Central, según el Washington Post, antes de que un adolescente del grupo los filtrara en un servidor Discord separado de un creador de YouTube llamado wow_mao. Diez de esos documentos también se publicaron en el Minecraft Servidor Earth Map, donde se difundieron a miles de sus miembros y, un mes después, fueron descubiertos por el gobierno de EE. UU. a través de las redes sociales. La filtración ha puesto a Discord, típicamente asociado con las comunidades de jugadores, en el centro de atención.
¿Qué tiene que ver Discord con la filtración?
Discord como compañía tiene muy poco o nada que ver con esto. Las personas son libres de crear y operar servidores Discord sin permiso de la empresa; la gente usa la plataforma por una variedad de razones. Los servidores de Discord son centros sociales que a menudo se basan en temas y personas. Algunas personas utilizan servidores de Discord únicamente para comunicarse con pequeños grupos de amigos mientras juegan videojuegos. Otros servidores tienen miles de miembros unidos en torno a streamers o videojuegos de Twitch individuales. El Minecraft El servidor Earth Map, donde terminaron los documentos clasificados, tiene miles de miembros interesados en alta calidad. Minecraft mapas
Discord como plataforma, aunque en gran parte asociada con los jugadores, se generalizó durante la pandemia de COVID-19; es una manera fácil y gratuita de mantenerse en contacto y compartir información con la gente. Discord dice que tiene 150 millones de usuarios activos mensuales, con aproximadamente 19 millones de servidores activos por semana. La plataforma de chat presenta chat de texto, video y voz, y las personas pueden incluso transmitir videojuegos en vivo y otros medios entre sí. Debido a que los servidores son en gran parte privados, depende de los moderadores y creadores regular lo que sucede en sus espacios. Esto significa que los servidores de Discord pueden convertirse fácilmente en lugares para malos actores que, en el mejor de los casos, publican chistes de mal gusto y, en el peor, detallan la ideología racista de un adolescente que infligiría una tragedia en una comunidad de Buffalo.
Discord hace cumplir las pautas de la comunidad para garantizar la seguridad de sus usuarios, algo que se destaca en los informes de transparencia. Pero con millones de usuarios, las cosas pueden pasar desapercibidas a medida que Discord descubre cómo hacer cumplir sus reglas de manera proactiva en lugar de reactiva. Así fue como Teixeira pudo compartir tantos documentos en línea sin mucho aviso hasta que se difundieron en otros lugares; originalmente, publicó los documentos a un grupo relativamente pequeño. Los miembros de la comunidad Thug Shaker Central Discord, donde Teixeira se hacía llamar “OG”, se comunicaron allí debido a su interés mutuo en armas, videojuegos y equipo militar, informó el Post.
Imagen: Discordia
Discord dijo en un comunicado enviado por correo electrónico a Polygon que ha cooperado con los funcionarios y continuará haciéndolo mientras continúa la investigación. Su declaración completa sigue:
Somos conscientes de que los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley arrestaron a la persona acusada de publicar ilegalmente material clasificado en nuestra plataforma. Hemos cooperado con los funcionarios y seguimos comprometidos a hacerlo mientras continúa esta investigación. Si bien Discord otorga una gran importancia a la privacidad de nuestros usuarios, creemos que nuestra plataforma satisface mejor las necesidades de todos cuando nos involucramos colectivamente en un comportamiento responsable en línea. Nuestros Términos de servicio prohíben expresamente el uso de Discord con fines ilegales o delictivos, lo que incluye compartir documentos en Discord que pueden clasificarse de manera verificable.
Cuando el equipo de Confianza y seguridad de Discord se entera de contenido infractor, actuamos rápidamente para eliminarlo. En este caso, prohibimos a los usuarios involucrados en la distribución original de los materiales, eliminamos el contenido considerado contrario a nuestros Términos y emitimos advertencias a los usuarios que continúan compartiendo los materiales en cuestión.
¿Qué contienen los documentos filtrados?
Originalmente, se pensó que la filtración contenía solo información sobre la guerra de Rusia contra Ucrania, pero hay otros documentos que incluyen «material informativo sensible sobre Canadá, China, Israel y Corea del Sur, además del teatro militar del Indo-Pacífico y el Oriente Medio». Este”, según The New York Times.
The Times tiene un desglose detallado del contenido de los documentos, de los cuales hay al menos un centenar. Un documento, dijo el periódico, incluye diferentes escenarios que podrían afectar la guerra rusa en Ucrania, incluidas predicciones sobre lo que ocurriría si el presidente ruso Vladimir Putin o el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky murieran. The Times informó que la filtración aparentemente es una confirmación de que “Estados Unidos espía a aliados y adversarios por igual”, lo que puede afectar la relación del país con sus aliados.
Otros documentos discuten el aparente temor de Corea del Sur de que Estados Unidos pueda “desviar armas surcoreanas a Kiev”; explorar “escenarios que podrían llevar a Israel a proporcionar armas a Ucrania”; y sugiere que el servicio de inteligencia exterior de Israel “puede haber alentado al personal de la agencia ya los ciudadanos israelíes a participar en las protestas antigubernamentales que sacudieron al país en marzo”, según la historia del Times.
Posteriormente, varios documentos fueron manipulados para cambiar la información sobre la guerra en Ucrania, específicamente, para inflar las bajas en Ucrania y reducirlas para Rusia, según el Times. El Pentágono no ha verificado directamente que sean auténticos, pero dijo que algunos “contienen material confidencial y altamente clasificado”. El Pentágono todavía está trabajando en los documentos, dijo a la prensa el portavoz del Consejo de Seguridad Nacional, John Kirby.
La precisión de la inteligencia de los documentos no está verificada. Secretario de prensa del Departamento de Defensa Brig. El general Patrick S. Ryder dijo en una conferencia de prensa el jueves que la violación fue una violación de las pautas de seguridad de los Estados Unidos para mantener segura la información confidencial. “Este fue un acto criminal deliberado”, dijo.
El presidente Biden dijo a la prensa el jueves que «no estaba preocupado» por la información revelada por la filtración, a pesar de la naturaleza ultrasecreta de los documentos. Aún así, la información de la filtración requería que Teixeira tuviera una autorización de alto secreto; el Ala de Inteligencia 102 a la que se asignó a Teixeira es responsable de empaquetar “inteligencia de varias fuentes” para los líderes militares de alto nivel mundial, según una fuente de CNN. Teixeira no estaba trabajando directamente con la inteligencia, dijo CNN, pero requería la autorización para trabajar en las redes que el departamento usaba para almacenar la información.
“Las personas que firman acuerdos para poder recibir documentos clasificados reconocen la importancia para la seguridad nacional de no divulgar esos documentos, y tenemos la intención de enviar ese mensaje, cuán importante es para nuestra seguridad nacional”, dijo el Fiscal General Merrick Garland durante una conferencia de prensa el viernes.
¿Cómo encontraron las autoridades al filtrador?
Todavía no sabemos cómo encontró el gobierno a Teixeira, pero el Times detalló el “rastro de evidencia digital” que vinculaba al aviador con los documentos filtrados. Muchos de los documentos filtrados eran fotografías de papel impreso y, a menudo, mostraban detalles en el fondo. The Times pudo encontrar un perfil de Steam vinculado al nombre de Teixeira; a partir de ahí, encontró un perfil de Instagram con fotos de la casa de la infancia de Teixeira. La encimera que se muestra en las fotografías coincidía con la encimera en la que se fotografiaron los documentos filtrados.
:format(webp):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/24586244/1251805582.jpg)
Varios miembros del grupo Thug Shaker Central Discord hablaron con la prensa, pero tanto el Times como el Post dijeron que los miembros no revelaron el nombre de Teixeira.
Nuevos documentos judiciales dicen que el FBI usó registros de facturación de Discord para encontrar a Teixeira, informó Associated Press. El FBI obtuvo el nombre de usuario de Discord de Teixeira de una fuente no identificada, según los documentos judiciales, que según la persona comenzó a publicar información clasificada alrededor de diciembre. El nombre y la dirección de Teixeira estaban asociados con su cuenta de Discord. El FBI arrestó a Teixeira el jueves en una casa en North Dighton, Massachusetts. Fue procesado en la corte al día siguiente en Boston.
¿Ha sucedido esto antes?
Esta no es la primera vez que se filtran secretos militares gubernamentales en foros de juegos. De hecho, los fanáticos del simulador de combate gratuito Trueno de guerra son conocidos por esto, específicamente por filtrar información para ganar discusiones entre jugadores. En enero, un Trueno de guerra El jugador publicó un manual de usuario para un avión de combate F-16A llamado Fighting Falcon, un modelo que acababa de agregarse al juego. Un día después, alguien publicó información restringida sobre el avión de combate McDonnell Douglas F-15E Strike Eagle. El año pasado, un usuario publicó documentos oficiales relacionados con un arma antitanque china. Antes de eso, fue el tanque de batalla Challenger 2 del Reino Unido el que se filtró, seguido del tanque de batalla francés Leclerc.
El desarrollador Eagle Dynamics, conocido por sus juegos Digital Combat Simulator, también fue criticado en 2019, luego de que un empleado ruso fuera acusado de conspiración y contrabando por usar el foro DCS World para obtener ayuda para enviar manuales F-16 fuera de los EE. UU.