Por qué el actor de voz de Transformers, David Kaye, quedó tan sorprendido por su casting de Optimus Prime


Kaye expresó a Megatron regularmente en cinco series diferentes y su actuación cambia en cada una de ellas.

Su primera vez al bate, «Beast Wars», es la más recordada: cuando los fanáticos de «Transformers» piensan en «David Kaye como Megatron», su voz de «Beast Wars» es probablemente lo que escucharán. Frank Welker, el Megatron original, usó una voz chillona, ​​al estilo de otros villanos de dibujos animados de los 80 como Cobra Commander (Christopher Collins) o Skeletor (Alan Oppenheimer).

Kaye, sin embargo, usó una voz profunda y acento británico para su Megatron. El resultado fue suave pero viscoso; El propio Kaye ha descrito la voz como «una combinación entre Anthony Hopkins, Sean Connery y un lagarto». En «Beast Wars», Megatron era a la vez un showman teatral (o más bien un robot) y un intrigante calculador. Kaye lo llamó, en un sentido literal, shakesperiano: Megatron soliloquiaba como si estuviera protagonizando «Hamlet».

En la serie secuela, «Beast Machines», Megatron cambió y también la actuación de Kaye. Habiendo conquistado Cybertron, el objetivo de Megatron era eliminar la individualidad y la vida orgánica del planeta. La voz de Kaye era tan profunda como siempre, pero enterró su suavidad anterior bajo la dura ira de este nuevo y más frío Megatron.

Para «Unicron Trilogy», Kaye abandonó el acento británico y optó por un timbre más alto. En el proceso, sin embargo, le devolvió algo del encanto y humor de «Beast Wars» a Megatron. La actuación de Kaye en estos programas es más inconsistente que en la duología «Beast Wars», pero eso se debe en gran medida a factores externos. La actuación de voz en doblaje naturalmente viene con moderación, especialmente con los doblajes apresurados y propensos a errores que tenían «Armada» y «Energon».



Source link-16