Según el libro de Bernstein, el final escrito originalmente involucraba al personaje de Judy Greer, Karen, disparando a Michael Myers con una ballesta en lugar de un arma. «Sabíamos que queríamos que Karen, la persona que ha denunciado la violencia, filmara a Michael», dijo el director de fotografía Michael Simmonds. El final original también tuvo lugar en el campo de tiro de Laurie Strode, con Michael sentado solo, rodeado de maniquíes que Laurie usaba para practicar tiro.
«En el guión original, era mucho más ambiguo», dijo John Passarella, autor de la novelización de «Halloween», en una entrevista con We Watched A Movie. «Después de leerlo, le envié un correo electrónico a mi editor y le dije: ‘¿Estás seguro de que este es el guión final?’ Casi sentí que me faltaban un par de páginas porque me habían dicho o esperaba que esto era todo. Este era el final… Michael está simplemente sentado en esa área donde Laurie tiene los maniquíes para la práctica de tiro. Él simplemente está respirando. pesadamente y es como, ¿al final va a morir? ¿O se levantará y estará bien?
James Jude Courtney, quien interpretó a Michael Myers, recordó haber filmado esa versión de la escena en el libro de Bernstein:
«David [Gordon Green] dijo: ‘Está bien, Jim, voy a tocar la canción que creo que quiero usar para etiquetar la película’. Quiero que escuches la música y te dejes llevar por ella.’ Durante la canción, en cierto momento, comencé a sentir que estaba volviendo a la vida. Mi cuerpo comenzó a elevarse y sentí que me renovaban. Cuando gritaron ‘¡Corten!’ Miré hacia arriba y todo el equipo estaba fuera de cámara, en un círculo de 360 grados a mi alrededor, aplaudiendo. Nunca antes había sentido ese tipo de amor. Me levanté y [FX artist] cristóbal [Allen Nelson] Se acercó, se quitó la máscara y dijo: ‘Mira a tu alrededor’. Introdúcelo.’ Y miré a los ojos de estas hermosas personas, que acababan de trabajar duro, y estaban sonriendo, y yo me quedé sin palabras. Lo único que pude decir fue: ‘Te amo'».
Suena como un momento encantador y marcó el final de la fotografía principal. Pero como sabe cualquiera que haya visto la película final, la película real no parece así.