La enfermera Cutler fue presentada en el tercer episodio del programa, «Réquiem por un peso ligero», e inmediatamente queda claro que estaba allí por un interés romántico. Al principio, se interpone entre Hawkeye de Alan Alda y Trapper John de Wayne Rogers, pero en el transcurso de sus cinco apariciones posteriores en la primera temporada, es su conexión con Hawkeye la que cristaliza. En su última aparición, el penúltimo episodio de la temporada, «Ceasefire», un rumoreado final de la Guerra de Corea lleva a la enfermera Cutler a preguntarse sobre su vida y la de Hawkeye después de la guerra, a la que él miente y dice que está casado.
Y ese episodio es lo último que vemos o escuchamos sobre la enfermera Cutler. Los intereses románticos son clave para la comedia estadounidense, por lo que es extraño abandonarla sin razón. Bueno, había una razón detrás de escena. Relatado en el libro «Preguntas frecuentes sobre MASH: todo lo que queda por saber sobre la mejor atención en cualquier lugar» de Dale Sherman, el creador Lewis Gelbart es citado en 2000 diciendo sobre la partida del personaje que «simplemente tenían demasiados clientes habituales en nuestras manos».
El elenco de «M*A*S*H» es bastante amplio y, a lo largo de sus 11 temporadas, muchas personas se unieron como habituales mientras otras abandonaban el programa. En particular, Loretta Swift fue la única mujer habitual en el programa, interpretando a Margaret «Hot Lips» Houlihan. Los personajes de enfermeras a menudo aparecían en ciclos, frecuentemente para emparejarse con Hawkeye para coquetear o tener una aventura. No iban a atarlo a una sola mujer tan rápidamente. Además, si la enfermera Cutler se hubiera convertido en un personaje habitual en la temporada 2, eso significaría que las dos mujeres habituales interpretaron personajes llamados Margaret.
Sin embargo, las cosas le salieron bien a Marcia Strassman. 18 meses después de su última aparición en «M*A*S*H», se emitió el primer episodio de «Welcome Back, Kotter», en el que ella era una serie regular.