El Tribunal Superior de Zúrich desestima el recurso. Pero aún no se ha dicho la última palabra.
Solo iba a ser puesto en libertad después de más de cinco años en prisión preventiva y preventiva. Luego lo mantuvieron en prisión en el último momento, y ahí es donde se queda por el momento.
El Tribunal Superior de Zúrich ha confirmado la prisión preventiva que el tribunal de medidas compulsivas de Zúrich ordenó hace unas semanas para Brian, probablemente el criminal más conocido de Suiza. La razón dada por la Corte Suprema es que Brian tiende a comportarse agresivamente en situaciones estresantes y que tiene antecedentes penales por intento de lesiones corporales graves.
«Por lo tanto, existe un riesgo grave de que, si sale de prisión, pueda volver a cometer lesiones corporales graves», escribió el tribunal en un comunicado.
Se aplica opinión controvertida
Brian y sus abogados siempre negaron que existiera riesgo de reincidencia y, por lo tanto, impugnaron la decisión de detención ante el Tribunal Supremo. Tras la decisión que ahora se ha hecho pública, expresan su decepción. El abogado Philip Stolkin: «Con este encarcelamiento, el poder judicial de Zúrich vuelve a quitarle a Brian cualquier posibilidad de una vida en libertad».
Brian está acusado de 33 delitos, todos los cuales se dice que cometió en prisión. Se trata de un caso de tentativa de daño corporal grave y varios casos de daño corporal simple, maltrato verbal, daño a la propiedad, así como violencia y amenazas contra autoridades y funcionarios.
Los abogados de Brian sostuvieron que su cliente cometió los presuntos delitos en una situación excepcional, ya que pasó casi todo su tiempo en régimen de aislamiento, en condiciones criticadas por la Comisión Nacional para la Prevención de la Tortura, entre otros.
Según los defensores de la libertad, no existe riesgo de reincidencia, ya que los hechos en cuestión (si los hubo) ocurrieron todos tras las rejas y estaban dirigidos específicamente a los guardias.
El Tribunal Supremo ahora lo ve de otra manera. Según el tribunal, el veredicto se basó en la última evaluación forense-psiquiátrica de 2019. Esto había certificado a Brian un trastorno mental y un pronóstico de recaída desfavorable. El informe fue duramente criticado por los abogados de Brian porque no se basó en conversaciones con él, sino únicamente en archivos.
El Tribunal Supremo también reaccionó a esto: Instruyó a la fiscalía para obtener de inmediato una evaluación complementaria del riesgo de reincidencia del experto. El abogado Bernard Rambert no se conforma con esto: «Una vez más, el poder judicial no asume su responsabilidad y se la echa a psiquiatras parciales».
La mejora no trajo nada
Hasta que la nueva evaluación esté disponible, Brian permanecerá bajo custodia. Esto a pesar de que lleva más de cinco años preso sin una condena válida. Y aunque lleva tranquilo desde principios de año, cosa que también le da crédito el Supremo. Brian ha estado en condiciones penitenciarias relajadas en la prisión de Zúrich desde enero, después de que un tribunal federal lo liberara de su régimen de aislamiento.
Sin embargo, la sentencia del Tribunal Supremo no tiene la última palabra en el caso Brian. Los abogados de Brian ya han anunciado que apelarán la decisión del arresto ante un tribunal federal.
Son particularmente críticos con las acciones del fiscal. A fines de octubre, la Corte Suprema ordenó la liberación de Brian como parte de otro juicio. Tan pronto como esto se supo, la fiscalía solicitó de nuevo la prisión preventiva debido a los procedimientos relacionados con los incidentes en Pöschwies.
El abogado de Brian, Bernard Rambert, dijo en ese momento: «Deberías explicárselo a una persona: será liberado y, sin embargo, permanecerá en prisión».
Una lucha de poder
La historia de Brian -una vez conocido por el alias «Carlos»- es la historia de una cuerda floja entre él y el poder judicial. Ya de adolescente Brian fue encerrado varias veces, luego un escenario especial para el delincuente juvenil se convirtió en un escándalo mediático. Brian tiene múltiples antecedentes penales.
Durante su tiempo en la prisión de Pöschwies desde 2017, el conflicto entre él y los guardias se intensificó rápidamente. En 2019 ocurrió el incidente más grave, por el que actualmente se encuentra bajo custodia: lanza un trozo de vidrio en dirección a un supervisor, que golpea en su cabeza y le deja dos pequeños cortes.
Brian lo ingresa como el más serio de los delitos ahora en su contra.
Brian y sus abogados afirmaron que los guardias de la prisión lo provocaron y que casi se volvió loco por las «inhumanas condiciones de la prisión». Los supervisores y la fiscalía respondieron que él la amenazó de muerte, la insultó y agredió reiteradamente.
«¿Por qué nos atacaste?»
Una cosa es cierta: si bien hay varios procedimientos pendientes contra Brian, sus abogados defensores también han estado tratando de iniciar tales procedimientos contra los supervisores durante mucho tiempo. Algunos de estos intentaron con gran esfuerzo físico controlarlo, lo que, dada su superioridad, siempre tuvo éxito.
Un intercambio entre Brian y sus guardias, que está documentado en los archivos del caso, muestra lo complicada que era la situación en la prisión de Pöschwies.
Brian: «¿Por qué tengo un ojo morado y un brazo hinchado?» – Alcaide: «¿Por qué nos atacaste?»
Un día un tribunal tendrá que decidir cuál de las dos partes tiene razón. Hasta entonces, Brian sigue siendo una víctima de la justicia para algunos y un peligroso reincidente para otros. Y después de la decisión judicial más reciente, probablemente permanecerá donde tuvieron lugar sus luchas de los últimos años: en prisión.