Presidente de ‘Sucesión’ sobre ese resultado climático de la noche electoral: «Hay más por venir»

[This story contains spoilers for Succession season four, episode eight: “America Decides.”]

Es Sucesión ¿una drama? ¿Una comedia? La confusión sobre el género del gigante ganador del Emmy de HBO ha sido parte del ADN desde el principio. Pero al menos en el caso de “America Decides”, la respuesta parece más clara: esta semana, Sucesión es un espectáculo de terror.

El antepenúltimo episodio de la serie se centra en la Noche de las Elecciones, en el que Estados Unidos decide entre dos candidatos muy diferentes: el demócrata Daniel Jiménez (Elliot Villar en un papel decididamente diferente al suyo). Sr. robot villano Fernando Vera) contra el republicano Jeryd Mencken (Justin Kirk, quien ha tenido una gran Sucesión desde su debut en la tercera temporada, pero recién ahora aparece en la pantalla por primera vez en la temporada final del programa). Por supuesto, también está Connor Roy (Alan Ruck), cuyas posibilidades, ya remotas, se descartan por completo a menos de la mitad del episodio. (El triste reconocimiento de Connor de su derrota: «Ay, Kentucky. Ay, vanidad». Inmediatamente se registra como una de las líneas más icónicas del personaje de todo el programa).

El equipo de Waystar Royco tiene diferentes esperanzas para la elección, con Shiv (Sarah Snook) temiendo el surgimiento de la cosmovisión de extrema derecha de Mencken, mientras que Roman (Kieran Culkin) se burla de sus preocupaciones con tomas de mala fe. Por su parte, Kendall (Jeremy Strong) se debate entre querer un mejor mañana para sus asustados hijos y querer un mejor socio comercial para su propio futuro lleno de esperanza como el único director ejecutivo de Waystar, incluso si eso significa llegar a un acuerdo con el diabólico Mencken.

El episodio dirigido por Andrij Parekh y escrito por Jesse Armstrong se desarrolla casi en su totalidad en las oficinas de ATN, brindando una visión desgarradora de cómo una organización de medios puede distorsionar la realidad que rodea el proceso electoral estadounidense, si no manipular el resultado. Cuando una gran cantidad de votos que presumiblemente se inclinan por Jiménez literalmente se convierten en una lluvia de humo, Roman ve la oportunidad de llamar temprano al estado indeciso de Wisconsin para Mencken, casi asegurando su victoria como la narrativa oficial de ATN, incluso sin los votos reales para respaldar el resultado. Roman refuerza el movimiento, a pesar de las protestas de sus colegas y hermanos, e incluso Kendall finalmente respalda la obra después de que le pide a Shiv que se comunique con la campaña de Jiménez para pedir apoyo contra Lukas Matsson (Alexander Skarsgård), solo para que ella falsifique el teléfono. llama y miente al respecto para aplastar el impulso de Mencken y al mismo tiempo preservar su trato egoísta con Matsson. Sin embargo, Kendall descubre la verdad, y tanto él como Roman se rebelan contra su hermana y convocan oficialmente las elecciones para Mencken.

“Podemos hacer negocios con él”, razona Kendall en voz baja, mientras él y un exultante Roman observan el escalofriante discurso de aceptación de Mencken, prometiendo una solución “limpia” a los problemas de Estados Unidos. Sin embargo, como temen Shiv (sin mencionar a la esposa de Kendall, sus hijos e innumerables compatriotas estadounidenses), los problemas recién comienzan.

Con un episodio tan evocador de las elecciones recientes de Estados Unidos, «America Decides» se desarrolla como una película de terror existencial, en la que cada personaje es un slasher killer por derecho propio, con el público estadounidense y los espectadores en el papel de sus víctimas. . Está destinado a molestar a muchos. Sucesión espectadores, exactamente como se pretendía, sin duda, según el hombre que interpreta a Mencken.

“Sucesión a menudo no se siente necesariamente como un espejo, sino como dentro de cinco minutos”, dice Kirk. El reportero de Hollywood. “Y definitivamente se siente así en este caso. Jeryd Mencken es una figura que no es necesariamente [based on] un tipo específico, pero siente que muy bien podría serlo”.

Abajo, THR habla más con el presidente oficial de ATN (si aún no el actual presidente en el Sucesión universo, ya que es probable que las batallas legales duren meses y se extiendan potencialmente más allá del alcance de la serie), sobre cómo da vida a Mencken, cómo cree que el hombre es un verdadero creyente de su propio bombo y los propios obstáculos de Kirk involucrados en la filmación. el fundamental “América Decide”.

Esta es una película de terror de un episodio. Aterrizará duro con muchos de los que lo vean. Fuiste de los primeros en experimentar la historia a través del guión. ¿Cuáles fueron sus reacciones iniciales?

Bueno, solo porque leíste el guión, no significa que sepas lo que va a pasar en la televisión. Lo cual puede ser divertido, siempre y cuando dejes de lado cualquier expectativa como el actor que estuvo allí seis meses antes. Lo acabo de ver también, porque he estado hablando con gente como tú hoy. Es muy extraño. Yo era una de las 150 personas, supongo, que sabían que Logan Roy (Brian Cox) iba a morir, y recuerdo el día de ese episodio. [airing], sintiendo: «¡Sé algo por lo que el resto del mundo se volverá loco en unas pocas horas!» Eso fue divertido.

¿Éste? Estoy interesado en ver lo que la gente piensa. Parecía… estresante. (risas) Probablemente porque a Tom (Matthew Macfadyen) le dieron una paliza durante todo el asunto.

Sí, eso no ayudó.

¡No para él, no! Pero me interesa cómo lo toma el resto del mundo. Porque mientras lo veo, solo trato de ponerme al día y ver qué usaron. También lo estoy viendo como actor: «¡Está bien, me veo bien allí!» Pero estoy emocionado de que la gente lo vea. Incluso puedo verlo de nuevo [when it airs].

¡Hazlo! Serás uno de los millones de personas traumatizadas activamente por tu personaje.

Es un fenómeno tan loco, en lo que se ha convertido el programa de esa manera. Es tan emocionante ser una pequeña parte de esto.

Cuando se unió al elenco en la tercera temporada, ¿cuánto sabía sobre el papel de Mencken en la cuarta temporada?

Solo una sugerencia. Cuando ofrecieron el papel, decía «posible repetición» en la parte inferior del correo electrónico. Pero pensé que dado que el último cuadro de ese episodio era yo mirando a Logan y tomándome una foto con él, tenía un buen presentimiento. [about coming back]. Pero, nunca se sabe. Así que pasé toda la temporada baja tratando de ser genial, consultando ocasionalmente con mis agentes. Pero no te dicen mucho, ni necesitan hacerlo, porque tienen cosas más importantes en marcha. [while making the show]. La primera llamada dice: «Aquí está el episodio para el que te quieren, te necesitarán en estos días», y luego eso cambia un poco, y tú simplemente… este es el tipo de concierto en el que estás listo para ellos cada vez que te llaman. en ti para servir.

¿Cómo se ve estar listo como Jeryd Mencken, el hombre del saco político de Sucesión?

¡Pues no me quedo en el personaje! Pero tiene gracia, porque no eres la primera persona que usa esa palabra, y creo que es la mejor. [way to describe him]. Siguen hablando de mí, incluso cuando no estoy allí. Construye una cierta anticipación de la audiencia. Pero la escritura es tan buena que estás siempre listo. Vienes, te pones la ropa, memorizas las palabras que te dieron, te juntas con todos esos grandes actores… es bastante simple.

Jeryd Mencken es cualquier cosa menos simple. Parece que es una persona detrás de puertas cerradas con Roman, luego es otra persona cuando las cámaras están grabando.

¿Lo encontraste diferente? ¿Su discurso versus su tiempo con Roman? Eso espero. Es gracioso porque, es una pregunta en la que recientemente pensé, mientras lo veía, cuán diferentes son. Lo único que sentí que era diferente entre él y los congresistas súper derechistas de la vida real es que es un poco cabeza puntiaguda. Al menos cuando lo vemos preguntándole a Shiv si ha leído a Platón, o hablando con Roman en el baño, creo que llega a esto y se considera un poco intelectual. Él no piensa en ello como, «Bueno, diré cosas tontas para las masas sucias». Aunque tal vez lo haga, porque no lo vemos mucho en Sucesiónen términos de estar en público.

Pero diré que creo que es un verdadero creyente. Escuchas estas cosas sobre, «Oh, vi a los congresistas XY y Z [in public], y todo es una mierda. Dijeron: ‘Vamos a almorzar el miércoles con Chuck Schumer’”. No estoy diciendo que Mencken no almorzaría con Chuck Schumer, pero sí creo que cree legítimamente: “Esta es la forma en que Estados Unidos debería ser”.

Algo sencillo “Limpio”, dice.

“Orgulloso y puro”.

Guíame a través de la filmación de ese discurso de aceptación. ¿Algo te sorprendió sobre lo que terminó en el corte final?

Mucho de eso terminó en la pantalla, lo que no siempre es el caso. Me acababa de recuperar de mi primer ataque de COVID. Lo había evitado durante tres años. Había decidido ir a Nueva York y pasar el rato [before the shoot]. No sabía para qué días me necesitarían, pero quería ir para no volar la noche anterior para una llamada a las 5 am. Iré, veré algunas obras de teatro, saldré con amigos y estaré listo para cuando comience el trabajo. Pero lo estoy manteniendo fresco y comiendo [outdoors]siendo muy cauteloso, pero de alguna manera, [COVID] me encontró, dos días antes del discurso. Fue tan molesto. Sobre todo sentí que los decepcioné. Fueron muy amables al respecto. Cambiaron las cosas. Fui positivo durante nueve días y también perdí la voz. Tengo este gran discurso, y literalmente perdí la voz de una manera que nunca antes había tenido, y ni siquiera me di cuenta porque me había quedado solo y no estaba hablando con nadie. Y luego llamé [production], y respondieron, y traté de hablar, y no salió nada. Tomé prestado el humidificador de un amigo y comí muchas Ricolas para el día que hicimos el discurso. Tuve un montón de Ricolas. Creo que estábamos en la sede de la CNBC en Nueva Jersey, solos en una habitación con un equipo de cámaras escaso, fingiendo estar frente a cientos de verdaderos creyentes de Mencken, diciendo alguna locura.

¿Investigaste figuras de la vida real que fueran aproximaciones de Mencken?

Siento que soy bastante actual. Me mantengo un poco al tanto del mundo americano. Cuando surgió el papel, sentí que iba a ser divertido, porque sé sobre esto. [kind of character]. Y eso fue. Para mí, si eres un actor inteligente, lo mejor. [parts] son las personas horribles. Te dejan decir cosas horribles y puedes saltar y masticar una buena escena. Diré que vi este episodio el día después del ayuntamiento de CNN. [with Donald Trump]y fue un poco desalentador.

tiempo inquietante. Este episodio no solo recuerda tanto a las recientes Noches de Elecciones, sino que también se siente, en muchos sentidos, como una advertencia.

Eso es exactamente correcto. Sucesión a menudo se siente no necesariamente como un espejo, sino como dentro de cinco minutos. Y definitivamente se siente así en este caso. Jeryd Mencken es una figura que no es necesariamente [based on] un tipo específico, pero siente que muy bien podría serlo.

es muy efectivo

lo es, lo es. Y hay más por venir.

Entrevista editada por su extensión y claridad.