EXCLUSIVO: La exitosa novela YA del escritor Ibraheem Abbas, HWJN, fue un fenómeno literario en Arabia Saudita en 2013 después de que su combinación pionera de tropos de ciencia ficción occidentales y cultura y folclore árabe resultó ser un éxito entre los lectores jóvenes.
La historia sigue a un Jinn de buen carácter que vive entre los humanos en la Jeddah contemporánea y que emprende un viaje épico para reclamar su derecho de nacimiento y mantener el equilibrio entre los mundos humano y sobrenatural.
En el camino, desarrolla una conexión romántica inesperada con Sawsan, un joven estudiante de medicina.
Abbas luchó por encontrar un editor hace una década cuando tanto los libros de ciencia ficción como los de literatura juvenil eran raros en Arabia Saudita. Sin inmutarse, se asoció con su compañero escritor Yasser Bahjat para crear la editorial árabe de ciencia ficción Yatakhaylon, y publicó a través de esa etiqueta.
Diez años después, HWJN está siendo llevado a la pantalla grande por los grandes bateadores de la región del Golfo Image Nation Abu Dhabi, MBC STUDIOS y Vox Cinemas, bajo su alianza de producción de cine y televisión anunciada por primera vez durante el Festival de Cine de Cannes en 2019.
Los socios mostraron el primer tráiler de la película en una presentación especial en el Festival de Cine del Mar Rojo de Arabia Saudita el sábado y anunciaron el elenco.
Está dirigida por el director iraquí radicado en Dubái Yasir Al-Yasiri, cuyos créditos anteriores incluyen una película de terror de Netflix. 122.
El elenco reúne a los actores saudíes en ascenso Baraa Alem, que coprotagonizó junto a Fatima AlBanawi el título Red Sea 2021.Ruta 10 así como Nour Alkhadra (el casamentero), Nayef Althifery (erupción), Alanud Saud (Nota de chantaje, Boxing Girls) y Mohsen Mansur (207)
“Adaptar mi novela a un largometraje ha sido un proceso increíble. El director, el elenco y el equipo realmente entendieron la visión del libro y espero que los fans de HWJN de todo el mundo disfrutarán viendo cómo sus personajes favoritos cobran vida”, dijo Abbas.
El socio de la editorial Yatakhaylon, Bahjatt, quien también tradujo la novela al inglés, señaló la naturaleza oportuna de la adaptación.
«Fue increíble crear esta pieza cinematográfica justo a tiempo para el décimo aniversario del lanzamiento del libro, con el apoyo de un director tan talentoso y junto con los socios de apoyo: Vox Cinemas, MBC Studios e Image Nation Abu Dhabi».
La película se estrenará en 2023.