Al abrir mi correo electrónico y ver una invitación a un almuerzo de otoño, puse los ojos en blanco. No porque no sea fanático de los almuerzos (¡todo lo contrario!), sino porque esta invitación, como tantos otros correos electrónicos que había recibido, estaba destinada a otra persona.
Cuando obtuve mi dirección de correo electrónico al principio de la creación de Gmail, me sentí afortunado de tener un manejo sencillo y directo. Pero pronto se convirtió en una maldición. Había otros E Hugs por ahí, y sus amigos y familiares se apresuraron a presionar Enviar antes de verificar la ortografía en el campo «para». Me invitaron a clases de confección de carteras, citas con el dentista y cenas de Shabat. Me informaron sobre los trabajos de peluquero y la llegada de mis plantillas ortopédicas para zapatos. Una vez me pidieron que probara un programa de bat mitzvá.
Al principio, hice lo que haría cualquier persona amable: informé al remitente de su error. Pero aun así vinieron. ¿Por qué hubo tantos correos electrónicos? ¿Y por qué tantos eran reincidentes? Si tuviera que aprobar el programa de bat mitzvá de Amanda una vez más, iba a gritar.
Impulsado por un fervor desesperado y una ligera tendencia a las travesuras, decidí probar una táctica diferente. Tal vez les enseñaría una lección, pensé, o al menos cambiaría las cosas lo suficiente como para que prestaran atención. Iba a empezar a responder con carácter.
Escribí: