r/TranscribersOfReddit, una comunidad de voluntarios de Reddit que escribe transcripciones para medios que aparecen en subreddits como r/ProgrammerHumor y r/technicallythetruth, cerrará en cuestión de días, según una publicación de un moderador. El último día de la comunidad será el 30 de junio de 2023.
“Nuestro papel en la comunidad de Reddit siempre ha sido señalar las deficiencias de la plataforma, es decir, la falta de funciones de accesibilidad como el texto alternativo, y proporcionar una solución temporal y constructiva al tiempo que creamos conciencia sobre estos problemas”, escribió Rebekah Ginsburg, quien pasa por u/halailah en Reddit y es presidenta de la junta de Grupo Grafeas, la organización sin fines de lucro que opera el sistema que impulsa r/TranscribersOfReddit. Los usuarios del subreddit transcriben imágenes, audio y video para alrededor de 100 subreddits.
“Creíamos que Reddit estaba finalmente interesado en abordar estas fallas, y nuestras creencias se vieron reforzadas por las relaciones positivas que mantuvimos con los administradores durante los últimos seis años”, dijo Ginsburg. “Pero a la luz de los eventos recientes, ahora reconocemos que la empresa Reddit ha demostrado una grave falta de voluntad para solucionar los problemas centrales de la plataforma”.
Parte del motivo del cierre son los próximos cambios en la API de Reddit, que incluyen potencialmente enormes costos por usar la API. Si bien los cambios «probablemente harían más difícil, aunque no imposible, el funcionamiento de los transcriptores de Reddit», según Ginsburg, «creemos que es solo cuestión de tiempo hasta que los cambios adicionales lo hagan realmente imposible».
Los cambios también detuvieron los planes para la transición a una aplicación de terceros personalizada para el servicio, escribió r/TranscribersOfReddit y el cofundador de Grafeas Group, Joe Kaufeld, que se hace llamar u/Itsthejoker en Reddit, en una publicación diferente. «Ese movimiento ahora se ha cortado en los tobillos, y combinado con Todo lo demás y la cantidad de dinero que se necesita para mantener el submarino en funcionamiento, decidimos que era la opción ‘menos apestosa’ cerrar aquí». Kaufeld dijo.
Muchos usuarios están de luto por el cierre. “r/ToR_Archivo es mi r/todos,” escribió u/MostlyBlindGamer, que también es mod en r/blind. “Transcripciones en r/ProgramadorHumor son cómo me mantengo conectado sin sentido con los memes en torno a mi trabajo”. “r/worldnewsvideo y su comunidad te extrañará terriblemente… gracias por todo lo que has hecho para llevar Reddit a todos”. escribió otro usuario.
En la publicación de cierre, Ginsburg señaló el cronograma poco claro de Reddit para las mejoras de accesibilidad a la aplicación oficial y cómo el cierre inminente de algunas aplicaciones de terceros perjudicará a los usuarios. Muchos moderadores ciegos y con problemas de visión confían en aplicaciones de terceros para moderar porque la aplicación de la empresa no tiene lo que necesitany les preocupa cómo podrán moderar una vez aplicaciones como Apollo cerraron (también el 30 de junio).
Reddit dice que lo hará exento centrado en la accesibilidad aplicaciones de las tarifas de API, una lista que incluye RedReader, Dystopia y Luna. Sin embargo, según una publicación en r/software, que es de solo lectura en protesta por Reddit, esas aplicaciones no tienen la funcionalidad de moderador completa. Aunque Luna aparentemente está trabajando en algunas funciones de moderador, decía la publicación, por lo que si las aplicaciones de terceros se cierran a fin de mes, muchos moderadores podrían estar en una situación difícil.
Ginsburg también dijo que la «falta de confianza en Reddit y la gran decepción en sus respuestas a las protestas de los usuarios» fueron un factor para decidir cerrar la comunidad.
Reddit se reunió con moderadores de r/blind y otros subreddits centrados en la accesibilidad el 16 de junio. según una publicación en r/blind, pero no parecía hacer mucho para calmar los temores. Aparentemente, Reddit «parecía no darse cuenta de que las aplicaciones que hasta ahora han recibido exenciones de los precios de API no tienen suficientes funciones de moderación», por ejemplo. Cuando un moderador señaló que los moderadores ciegos que no pueden moderar de manera efectiva después de los cambios «pueden eliminarse a discreción de Reddit según la política», Reddit «comentario diferido».
“Si bien la llamada fue prometedora en el sentido de que Reddit nos invitó a ser parte del diálogo continuo y demostró algunos diseños accesibles bien concebidos para los usuarios de Reddit, salimos con serias preocupaciones que Reddit no pudo o no quiso abordar durante la reunión”, dijo el dijo la publicación.
Reddit parece ser consciente de que tiene espacio para mejorar la accesibilidad. “Para nuestras propias aplicaciones, no hay excusa”, CEO Steve Huffman escribió en su AMA del 9 de junio. Y para el borde a principios de este mesEl portavoz Tim Rathschmidt dijo que Reddit está «explorando varias cosas en este momento». Pero hasta que haga cambios, Reddit puede volverse más difícil de usar para algunas personas muy pronto.
Reddit no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios. Según Rathschmidt, «Ya no comentaremos sobre rumores, afirmaciones sin fundamento o acusaciones sin fundamento de el borde. Nos pondremos en contacto cuando se necesiten correcciones”.