Cuando un personaje promete una historia de vida tan inspiradora que hará que un creyente sea un ateo, es mejor que la historia se convierta en un gran convencimiento. La vida de Pila adaptación teatral de Lolita Chakrabarti de la conmovedora novela de 2001 de Yann Martel que se estrena esta noche en el Teatro Gerald Schoenfeld de Broadway, probablemente no producirá ningún converso religioso, pero la fe renovada en el arte de los títeres está casi garantizada.
Protagonizada por el joven actor ganador Hiran Abeysekera, repitiendo su interpretación londinense ganadora del Premio Olivier como el personaje principal, La vida de Pi, dirigida por Max Webster, se acerca más a la novela que a la adaptación cinematográfica de Ang Lee de 2012, construye la trama en torno a una investigación marítima en lugar de escribir un libro y, por supuesto, reemplaza a las bestias CGI con suficientes títeres de tamaño natural completamente articulados. para poblar un zoológico, o al menos un bote salvavidas. Todos a bordo, en un momento u otro, son una hiena, un orangután, una cebra, una extraña tortuga marina, una rata de agua cebada para hiena y, lo más impresionante de todo, un enorme tigre de Bengala con el improbable nombre de Richard Parker.
No te sorprenderá cómo las criaturas y el joven Pi llegan a compartir un pequeño barco a la deriva en el Pacífico, ya sea que hayas leído la novela o visto la película, y si no has experimentado ninguna de las dos. La vida de Pi tiene un sistema de entrega de exposición listo y esperando. No muy diferente de esos misterios espirituales de los años 70 en los que los noviciados empalmados con estigmas (Inés de Dios) y fanáticos del cegamiento de caballos (Equus) interlocutores perplejos de mente racional durante la mayor parte de dos actos, Pi enfrenta a su héroe de corazón abierto contra un investigador sensato enviado para llegar al fondo de un misterio: ¿por qué se hundió ese barco? – y montones de carpetas espirituales.
Sonya Venugopal, Celia Mei Rubin, Hiran Abeysekera
Matthew Murphy y Evan Zimmerman para MurphyMade
“¿Es usted un hombre religioso, Sr. Okamoto?”, Pi le pregunta al investigador hospitalizado y aún traumatizado que investiga el hundimiento de un barco mercante. “La religión”, viene la respuesta, “es un hábito más que una verdad. Una muleta en tiempos de necesidad.”
¿Alguna apuesta sobre la rapidez con la que el escéptico cambiará de opinión después de que Pi termine su enorme cuento de peces?
Concedido, realmente es un cuento. Piscine Molitor Patel (prefiere a Pi) es un niño indio de 17 años, de búsqueda religiosa (aunque ecuménico) de Pondicherry, que se embarca, junto con sus padres, su hermana y un montón de animales del zoológico familiar, a Canadá para escapar de la política. disturbios de la década de 1970 en la India. Cuando una tormenta hunde el barco, el vegetariano Pi, de alma gentil, se dirige a un bote salvavidas, que pronto compartirá con algunos compañeros náufragos de la variedad de cuatro patas.
Mientras las temibles criaturas del zoológico pronto se comen unas a otras, Pi se encuentra flotando como el último hombre con el feroz Richard Parker, el gato de la jungla de 450 libras intimidado en una coexistencia bastante pacífica por algunos consejos de entrenamiento circense que Pi recuerda en visitas fantasmales. de su padre experto en animales. (También llegan otras apariciones humanas, cada una de las cuales ofrece a Pi algunos consejos de supervivencia y lecciones de vida muy necesarios).
A medida que los días se convierten en meses y el agua potable se reduce a cero, las posibilidades de Pi parecen cada vez más escasas, su historia, en relación con el escéptico Sr. Okamoto (Daisuke Tsuji), cada vez más extravagante. En poco tiempo, el tigre le responde a Pi, y eso es antes de que las cosas se pongan realmente raras.
Aún así, el niño sabe cómo tejer una historia excelente. Incluso al público de Broadway todavía le hacía cosquillas la bovina Milky White de en el bosque y las enormes criaturas prehistóricas del Lincoln Center’s La piel de nuestros dientes será encantado por las criaturas de Picortesía del director de títeres y movimiento Finn Caldwell y su co-diseñador Nick Barnes.
Lo mismo ocurre con el trabajo del escenógrafo y diseñador de vestuario Tim Hatley, el diseñador de video Andrzej Goulding y el diseñador de iluminación Tim Lutkin (sus trofeos Olivier combinados podrían volcar un barco propio). En un momento, Pi salta por la borda y es tragada por el mar/escenario, un truco teatral no menos efectivo por su sencillez.
Aún así, el atractivo visual no puede eliminar por completo un final de mazo apilado, o hacer un caso convincente para lo fantasioso sobre lo plausible. En el fondo, el Sr. Okamoto probablemente esté de acuerdo.
Título: La vida de Pi
Evento: Teatro Gerald Schoenfeld de Broadway
Director: Max Webster
Escrito por: Lolita Chakrabarti, adaptada de la novela de Yann Martel
Reparto principal: Hiran Abeysekera, Fred Davis, Scarlet Wilderink, Brian Thomas Abraham, Rajesh Bose, Avery Glymph, Mahira Kakkar, Kirstin Louie, Salma Qarnain, Sathya Sridharan, Daisuke Tsuji, Sonya Venugopal
Tiempo de ejecución: 2 h 15 min (incluido el intermedio)