Ahora sabemos cómo (y cuándo) termina su historia. Esto no hace que la narración sea menos convincente, ya que La corona entra en los años crepusculares de la reina Isabel II en su penúltima quinta temporada con sensibilidad y empatía, humanizando a estas figuras icónicas durante uno de sus momentos más desafiantes. También es uno de los períodos de agitación más publicitados de la monarquía, lo que hace que el trabajo del dramaturgo sea particularmente arriesgado.
A medida que volvemos a entrar en sus vidas, una encuesta periodística de 1991 sugiere que la monarca tiene el «Síndrome de la Reina Victoria» y no está en contacto con el mundo moderno. Su inquieto hijo y heredero, el príncipe Carlos, está de acuerdo, incluso cuando su popularidad cae en picado en medio de la escandalosa disolución de su matrimonio con la querida pero dañada princesa Diana.
El creador/escritor Peter Morgan nos distrae de su drama con la historia, a veces vagamente basado en hechos, haciéndose eco de la trama de la pólvora de 1605 de Guy Fawkes y la masacre de los Romanov en 1917 (el zar era primo hermano del abuelo de Isabel, el rey Jorge V). También se basa en el simbolismo de manera bastante densa, comparando la situación de la reina con la de su preciado yate real. Britania, en mal estado y en peligro de ser dado de baja. “Incluso los televisores son metáforas en este lugar”, suspira, mientras su cariñoso nieto William (Senan West) juega con la recepción de su antiguo televisor, instándola a unirse a la era de los satélites.
Anticipándose a lo que está por venir, Morgan dedica gran parte de un episodio a la historia de fondo del magnate egipcio Mohamed Al-Fayed (Salim Daw) y su hijo, Dodi (Khalid Abdalla), cuya futura asociación con Diana terminará en tragedia. ¿Necesitamos tantos detalles? Algunos dirían que este tipo de desvío ralentiza el ritmo, pero en una serie que a menudo zigzaguea donde menos se espera, la historia de Al-Fayed brinda una mirada esclarecedora a las ambiciones de los forasteros que harían cualquier cosa, incluida la compra de los icónicos grandes almacenes Harrods. — para obtener acceso al círculo íntimo de la realeza.
Keith Bernstein/Netflix
En medio de todo el tumulto, Imelda Staunton (heredadora de la corona de la ganadora del Emmy Olivia Colman) aporta una grave dignidad y compostura, además de una columna vertebral de acero de imperiosa determinación, a su Isabel, bien acompañada por Jonathan Pryce como el Príncipe Felipe, cada vez más distante. nunca vacilando en su apoyo. La muy ocupada Lesley Manville (actualmente vista en Asesinatos de urraca en PBS y Las amistades peligrosas en Starz) es la perfección impertinente como su hervidamente resentida pero leal hermana, la princesa Margarita.
Domingo Oeste (El alambre) es quizás demasiado contundente al expresar las muchas frustraciones de Charles, pero es la extraña Elizabeth Debicki quien roba el espectáculo como una Diana tímida y herida. Manipulada por autores de libros y periodistas de televisión para compartir sus pensamientos más oscuros con una audiencia codiciosa, solo logra aislarse de sus seres queridos.
Una escena culminante entre la pareja separada durante mucho tiempo comienza con un tierno arrepentimiento y termina con una amarga recriminación tan pronto como Charles menciona su lugar en la jerarquía real. Como de costumbre, la corona y sus deberes tienen una manera de hacer que todos se sientan miserables.
Excepto, por supuesto, para el espectador absorto.
La coronaestreno de la temporada 5, miércoles 9 de noviembre, Netflix