Presentada como invitada en Jimmy Kimmel Live, Kathryn Hahn habló sobre ser parte de «Glass Onion». Hahn lo llamó una experiencia positiva que, según el actor, «no siempre es el caso, donde te diviertes tanto trabajando en algo, a veces no se traduce en la pantalla». Sin embargo, para Rian Johnson, se trataba de aportar familiaridad y comodidad a la producción, como explicaría Hahn:
«Este en particular fue como… realmente, porque Rian Johnson, quien lo dirigió y escribió, dijo que él elige cosas como si fuera el anfitrión de una cena. Porque sabe que las horas que van a pasar juntos. Quiero decir , estás con el mismo grupo, estás tanto con este grupo que es mejor que tengas un grupo increíble de, como, sin ego, solo buenos huevos con los que querrás pasar tiempo juntos. Así que simplemente se convirtió en este tipo de… simplemente el grupo era genial».
Por mucho que «Knives Out» y «Glass Onion» estén llenos de personajes egocéntricos, los actores que les dan vida son todo lo contrario. La camaradería y la dinámica cautivadora de la película podrían atribuirse a que Johnson reúne a actores que disfrutan trabajar juntos. Más que eso, la capacidad general de Rian Johnson como director ayuda a que sus películas se sientan evocadoras del clima social actual. No importa a quién escoja Johnson para el próximo misterio, podemos tener fe en que el director reunirá un elenco digno de cualquier cena.