Aunque todo esté fabricado por Fear Hole, Rick y Diane pasan por muchas cosas en “Fear No Mort”. Primero vemos cómo esta aparición de Diane reacciona con horror ante el monstruo nihilista en el que se ha convertido su marido. (“Deja de poner la cara de mi marido. No te pareces en nada a él”, dice. “¡Porque te perdí!”, responde Rick). Pero a medida que pasa el tiempo, Rick y Diane comienzan a enamorarse nuevamente, ayudados por un alcohol alienígena, lo que naturalmente hace que Rick quiera vivir dentro del Fear Hole para siempre.
Si todo eso suena como algo bastante complejo emocionalmente para cualquier actor de doblaje, imagina a un actor de doblaje afrontándolo en su primer día de trabajo, que es esencialmente lo que Ian Cardoni tuvo que hacer como la nueva voz de Rick.
«Inicialmente comenzamos con el final», dice Cardoni. “A finales del verano [of recording], Sentí que podía superar mucho de lo que tenía originalmente. Así que tomamos colectivamente la decisión de volver a grabar gran parte de ese final para que se sincronizara con gran parte del trabajo que había estado haciendo”.
Aunque “Fear No Mort” representa la primera vez que Diane aparece en persona, aunque sea encarnada en Fear Hole, su presencia ha cobrado gran importancia durante esta temporada. En el final de la temporada 6, Rick finalmente tomó la decisión de localizar y matar a su mayor enemigo: Rick Prime, el hombre responsable de matar a Diane y ponerlo en este oscuro camino. En verdad Rick y Morty Sin embargo, en la moda, la culminación de ese camino llega bastante rápido.
Rick encuentra y mata a Rick Prime, no en el final de la temporada 7 sino en su modesto quinto episodio. Como lo explica Marder, la decisión de lanzar la entrega de la séptima temporada “con mucha historia” antes de lo esperado abrió la temporada para lidiar con sus consecuencias, particularmente con el final.
«Nosotros ponemos [episode five] allí intencionalmente para que pudiéramos disfrutar de ver cómo Rick enfrenta la vida después. ¿Qué diablos va a hacer ahora? Ese episodio trataba de recuperar el ritmo y gradualmente vemos a Rick volver a ponerse sus zapatos en la segunda mitad de la temporada y volver a su nueva normalidad”.