En el caso de «Napoleón», Scott subrayó la versión teatral abreviada por una cuestión de practicidad:
«Sentí que te ahorras mucha confusión al decir, está bien, aquí está la que vamos a estrenar en los cines, pero eventualmente quiero mostrarte toda mi visión de ‘Napoleón’. En esa ecuación entra en juego algo más, que puse bajo el título de factor dolor de trasero: ¿Cuánto tiempo puedes estar sentado en un cine más de dos horas y media antes de empezar a sentirte incómodo? ¿Tres horas y media o cuatro? [A film] Tiene que ser tremendamente bueno para que puedas tolerar tres horas y media».
Con «Kingdom of Heaven», Scott dice que de manera similar quería «hacer volar la historia», a pesar de que el detalle perdido resultó ser netamente negativo. Como Scott había dicho antes y reiteró a Deadline, hay una trama secundaria que lamenta especialmente haber dejado fuera del lanzamiento inicial. Para Scott, estos 17 minutos faltantes habrían sido una película «más sustanciosa». ¿Qué subtrama es?
Cuando Balian llega a Jerusalén, es gobernada por el rey Balduino IV (Edward Norton), un descendiente de los cruzados católicos de la cristiandad (Europa medieval) que tomaron la ciudad en el siglo XI. Sin embargo, el buen rey es un leproso. Oculta su desfiguración detrás de una túnica blanca y una máscara de metal, pero es de conocimiento público que sus días están contados y que una crisis de sucesión será inminente.