«Star Trek» está repleta de actores de franquicias que permanecieron en la familia, desde Nimoy hasta Frakes y LeVar Burton. Desafortunadamente para aquellos que han visto el trabajo de Roxann Dawson durante los últimos años y se encontraron esperando otra reunión, la propia directora ha echado un chorro de agua fría a ese sueño. En su entrevista con /Film, continuó diciendo cuánto aprecia la dirección que «Trek» ha tomado en los últimos años… pero ha llegado y se ha ido para ella de regresar a la franquicia que ayudó a proporcionar su gran oportunidad en primer lugar:
«Y lo recuerdo, probablemente no debería decir esto, pero una de las primeras cosas [‘Foundation’ creator David Goyer] me dijo, y dijo: ‘Sabes, no vamos a filmar ‘Trek’ aquí. Esto no es ‘Star Trek’. Le dije: ‘Sí, lo entiendo’. Entiendo.’ Y yo estaba como, ‘Bueno, ¿realmente has visto ‘Star Trek’? Las versiones actuales de ‘Star Trek’ creo que son maravillosas. He visto ‘Discovery’, he visto ‘Picard’. Creo que se está haciendo un trabajo tan maravilloso y moderno allí ahora que realmente no podemos categorizarlo de la manera que lo hicimos en los años 90. Pero no, realmente no tengo ganas de volver. Siento que he estado allí y lo he hecho, y me encanta pasar a otras cosas. Así que ahí es donde estoy con esto».
Por más decepcionados que estén los fanáticos, nuestra pérdida es la ganancia de todos los demás. Si bien dejó la actuación durante la última década, Dawson no ha perdido el ritmo con su trabajo en «House of Cards», «The Deuce», «This is Us» y especialmente «Foundation». Ella continúa audazmente, incluso sin regresar a «Trek».