El éxito indio convertido en fenómeno mundial «RRR» obtuvo uno de dos en los Globos de Oro el martes por la noche, perdiendo el premio a la mejor película en idioma no inglés para «Argentina, 1985», pero triunfando como mejor canción original con la sensación viral «Naatu Naatu». ” La canción entró en la carrera como perdedora, con las superestrellas de la música Rihanna, Taylor Swift y Lady Gaga y el director y compositor Guillermo del Toro también compitiendo en la categoría. Pero el interés de los premios en “RRR” ha aumentado en las últimas semanas, ya que el musical de acción y drama que complace al público ha trascendido el estatus de culto para ganar la atención de los premios.
El Globo de Oro fue recogido por el compositor y compositor MM Keeravani, quien agradeció a sus letristas, arreglistas, familia y director y escritor SS Rajamouli. La victoria de la canción en los Globos aumenta la anticipación de que “Naatu” se convertirá en la rara canción de compositores indios en obtener una nominación al Oscar a finales de este mes; ya llegó a la lista de 15 canciones de la Academia.
En el backstage de los Globos, Keeravani claramente estaba procesando el último capítulo del inusual viaje de “RRR” a través de Hollywood. “Me siento divertido, emocionado, emocionado”, dijo. “Siento que estoy muy agradecido con el universo”.
De “Naatu Naatu”, explicó Keervani, “es una canción de celebración. Todos queríamos mostrar en la canción mucha resistencia y energía”.
Ram Charan, SS Rajamouli, MM Keeravani, NT Rama Rao Jr. en la sesión de preguntas y respuestas sobre «RRR» celebrada en el TCL Chinese Theatre IMAX el 9 de enero de 2023 en Los Ángeles, California.
Gilbert Flores para Variedad
La noche anterior a los Globos, Rajamouli, Keeravani y los dos protagonistas principales de la película, Ram Charan y NT Rama Rao Jr., se reunieron en Estados Unidos por primera vez en una estridente proyección en el Teatro Chino, patrocinada por la American Cinematheque y Beyond Fest. Las entradas para la proyección se agotaron en poco más de 90 segundos, y la audiencia vitoreó y gritó durante las más de tres horas de la película, con docenas de personas tomando el piso frente a la pantalla IMAX de los chinos para un maratón de baile «Naatu Naatu», antes finalmente estableciéndose para una sesión de preguntas y respuestas de casi una hora con los cuatro invitados. El cineasta JJ Abrams fue un invitado sorpresa al presentar la proyección china.
En su presentación en China, Abrams llamó a “RRR” “una película que amo y un cineasta que admiro mucho. … Me encanta su exuberancia. Me encanta su amistad. Me encanta su corazón. Me encanta lo que dice sobre luchar por lo que es correcto. Amo la musica. Me encanta la locura. La locura de los sueños febriles de esta película es más divertida de lo que tendrás en un cine, (más) de lo que puedo imaginar tener en cualquier otra película”.
en un Variedad historia esta semana, el cineasta y el compositor hablaron sobre la creación de “Naatu Naatu” y cómo encaja en la película.
“No imaginé que habría este tipo de respuesta para esta canción, ni siquiera en mis sueños”, dijo Keeravani. “Pero como declaración paradójica, es un sueño hecho realidad”.
El equipo de filmación de «RRR» tiene que agradecer a TikTok, en parte, no solo por la popularidad mundial de la canción, sino también por cómo los clips caseros ambientados en «Naatu Naatu» impulsaron el éxito de taquilla nacional de EE. UU. de la película desde el principio. Mucho antes de la apertura teatral de la película, los usuarios de TikTok se habían aferrado a un breve clip de los actores principales Ram Charan y NT Rama Rao Jr. haciendo el peculiar paso de baile que caracteriza la coreografía e intentando sus propias versiones.
“Cuando visualicé la canción ‘Naatu Naatu’”, dijo Rajamouli, “aunque ambos (los actores) son grandes bailarines, no quería que los pasos fueran tan complicados que la gente no pudiera hacerlo. Debería ser como si dos personas, ya sean amigos, madre e hija, padre e hijo, dos hermanos o dos hermanas, lo vieran y pensaran: ‘Probemos esto’. Y lo hicieron; millones y millones de personas estaban tratando de hacer los pasos y publicando en él. Se convirtió en un gran fenómeno cuando lanzamos la canción y claramente (aumentó) el interés público en la película”.
Keeravani dice que el ritmo tiene mucho que ver con la popularidad, aunque es tan rápido que, como una videografía de las alas de un colibrí, casi tienes que reducir la velocidad para reconocerlo. “El ritmo es 6/8, que no se escucha con mucha frecuencia en Occidente, pero se escucha con mayor frecuencia en la India y, a veces, en África y países como esos”, dijo el compositor. “Para ser precisos, es incluso una especie de ritmo del sur de la India, no tanto del norte de la India. Y en ‘Naatu Naatu’, este ritmo tomó otra dimensión y otro nivel de BPM (pulsaciones por minuto) que muy rara vez se escucha en Occidente. Así que eso fue lo que llamó principalmente la atención de la audiencia occidental”. También apunta a sus cantantes: “Elegí a Rahul Sipligunj y Kaala Bhairava para hacer justicia a esta melodía y dieron lo mejor de sí. Por eso la canción es lo que es ahora”.
“Naatu Naatu” fue nombrada recientemente una de las 15 canciones preseleccionadas para el Oscar a la mejor canción original. Sin embargo, “RRR” no tiene posibilidades de ganar el Oscar a la mejor película extranjera, ya que India no la presentó como selección oficial del país. Esa omisión solo ha aumentado la determinación entre los partidarios de la película de ver que la película sea reivindicada con una nominación a mejor película o mejor director además de la fuerte oportunidad de una nominación a mejor canción.
En el Teatro Chino la noche antes de los Globos, Keeravani captó la estruendosa respuesta de la multitud y dijo: “Es cierto que he compuesto música para la película ‘RRR’, pero la mejor música que he escuchado hoy son sus risas y aplausos… Deseo escuchar esa música una y otra vez, una y otra vez, y para siempre”.