Ryan Colt Levy estaba excepcionalmente preparado para todos los gritos de Denji en Chainsaw Man


En una entrevista con Buzzfeed, Levy habló sobre sus experiencias pasadas como vocalista que lo ayudaron a prepararse para la naturaleza animal de Denji cuando se transforma en Chainsaw Man. Curiosamente, descubrió su tolerancia a los gritos en las bandas de la infancia y dijo: «Gritaba mucho en las bandas de hardcore y esas cosas cuando era niño, así que aprendí a hacerlo hasta cierto punto y entendí mi físico en el que no puedo lastimarme. «

Más que solo su experiencia, Levy también tenía fe en su director, Mike McFarland. Además de dirigir deberes en anime como «Chainsaw Man», McFarland también ha realizado una buena cantidad de trabajo de voz, más recientemente como la voz de Jean en «Attack on Titan». El director es empático con el costo que cobra la actuación de voz, especialmente con un papel tan violento como «Chainsaw Man»:

«Mike me cuida muy bien, no me obliga a hacer diez tomas de una sola escena. Si se trata de una gran secuencia de pelea, podemos dividirla en unos días porque dirá: ‘Ya sabes, tú’. vamos a las 11 aquí; vamos a hacer que descanses un poco para que podamos volver y golpearlo de nuevo».

Una relación de trabajo positiva entre un actor de doblaje en inglés y su director es crucial para hacer que un anime funcione. Si bien es fácil suponer que la animación de Studio MAPPA hace la mayor parte del trabajo pesado, es el trabajo de voz lo que agrega una nueva capa de emoción a la mezcla.



Source link-16