Scott Pilgrim despega ha llamado mucho la atención por traer de vuelta al elenco y los equipos creativos de la película de 2010. Scott Pilgrim contra el mundo y la serie de cómics anterior, pero aún pretende sorprender a los fanáticos al ser más que una versión recalentada de esos clásicos de culto. Parte del cometido de esta nueva versión de anime era hacerla «intrigante, nueva y divertida», según el creador original Bryan Lee O’Malley.
O’Malley hizo el comentario en una entrevista reciente junto a su colaborador BenDavid Grabinksi con Los Angeles Times, durante la cual ambos discutieron cómo abordaron esta nueva adaptación. Y parece que se están produciendo algunos cambios bastante serios. Grabinksi afirmó que “si crees que sabes lo que vas a ver, no lo sabes”. En particular, si bien el anime conservará el escenario no especificado de Toronto de la década de 2000 y los ritmos generales de la historia, el tono y el estilo generales se han actualizado para los tiempos modernos. La pareja no entró en detalles sobre lo que eso significa (aunque confirmó que eso no significará que los personajes estén pegados a las redes sociales y que Ramona Flowers ya no será repartidora de Amazon).
Sin embargo, sí discutieron cómo el tiempo ha cambiado sus perspectivas y los efectos que eso ha tenido en la forma en que cuentan la historia. Más destacado, Scott Pilgrim despega Pasará más tiempo mirando más allá del personaje principal. “Los estamos viendo más fuera de su relación con [Scott]”, dijo Grabinski. “Ramona especialmente. Ha sido muy divertido intentar brindarte una conexión mucho más emocional con ella y agregar tanto matiz como podamos”. La misma idea se ha aplicado a los siete malvados ex.
En última instancia, el «objetivo era hacer algo que, si te encantan los libros o la película, fuera realmente sorprendente y te dieras cuenta de que es la versión ideal de lo que podríamos hacer», dijo Grabinski.
Scott Pilgrim despega llegará a Netflix el 17 de noviembre. Nuestro propio Jesse Lab ha argumentado por qué la franquicia encaja perfectamente con una adaptación de anime, por lo que si todavía estás indeciso, deberías consultar sus pensamientos.