El lunes por la tarde, un juez de Baltimore dictaminó anular la condena de Adnan Syed por el asesinato de Hae Min Lee en 1999. Syed, el tema del innovador podcast de 2014 De serie, había sido sentenciado a cadena perpetua, cumplió 23 años tras las rejas y ha intentado en numerosas ocasiones que se apele su caso. Siempre ha mantenido su inocencia.
El año pasado, los nuevos abogados de Syed reabrieron el caso y descubrieron “problemas significativos de confiabilidad” en las pruebas utilizadas en el juicio original de 2000; los fiscales no habían entregado pruebas sobre sospechosos creíbles a la defensa. Los fiscales ahora tienen 30 días para decidir si realizan un nuevo juicio o abandonan el caso en su contra.
Fuera de la sala del tribunal de Baltimore y en línea, la gente celebró la noticia de la anulación de la condena de Syed. Todas las personas que lo hicieron probablemente se enteraron del caso de Syed a través de De serie—una puerta de entrada al género de los podcasts para millones de oyentes, incluyéndome a mí, que me involucré emocionalmente en la lucha de Syed por la exoneración. En sus primeros tres meses, De serie estaba descargado más de 40 millones de veces.
Si bien el juez no declaró inocente a Syed, su liberación por justicia mal ejecutada se siente como un final satisfactorio para él. Pero para la familia de Hae Min Lee, ese final es imposible. En cambio, una herida permanece abierta.
Su hermano, Young Lee, apareció por videoconferencia en el juicio de ayer. dicho se sintió “sorprendido” y “traicionado” por la moción para anular la sentencia de Syed. Le dijo a la corte un sentimiento que su familia tiene compartido antes: «Esto no es un podcast para mí… esto es la vida real, una pesadilla interminable durante más de 20 años». Ha habido tanto comprensible enfoque sobre la torpeza del sistema de justicia en el caso de Syed. Los errores y el enjuiciamiento perezoso han mantenido a un hombre potencialmente inocente entre rejas por más tiempo del que estuvo fuera de ellas. El caso de Syed es escandaloso no solo por la forma en que se manejó mal, sino por lo común que es ese tipo de el mal manejo es.
G/O Media puede recibir una comisión
Lecciones de idiomas del tamaño de un bocado
Las lecciones de idiomas de Babbel están creadas por verdaderos expertos en idiomas para ayudarte a conversar en conversaciones del mundo real.
Pero los errores del sistema roto dañan más que solo a él. Una familia se ve obligada a repetir continuamente el evento más traumático de sus vidas cada vez que se revela que los fiscales desestimaron o estropearon evidencia críticami. Además de eso, De seriees un verdadero crimen volver a contar of La muerte de Hae Min Lee pone ese dolor a disposición del público. «Cuando Creo que se acabó, siempre vuelve”, le dijo Lee al juez.
Pero debido a la naturaleza de la podcasts narrativo, eso no es lo que se siente esta decisión legal para aquellos de nosotros que escuchamos una historia basada en la muerte de su hermana hace casi una década. El sentimiento que sentí al enterarme de las noticias el lunes se articuló a través de Twitter: el lanzamiento de Syed se sintió como el «fin del podcasting;” el medio ha cerrado el círculo. El martes, Sarah Koenig, presentadora y productora de De serielanzó un 13 episodio de la temporada de Syed; se sentía como un atado de cabos sueltos. Un peligro de llevar una historia complicada como esta al público en general para el consumo es nuestra deseo de finales limpios, algo historias de crímenes y rara vez ofrece el sistema de justicia penal.
Mientras la gente celebra la difícil liberación de Syed de la prisión después de 23 años, vale la pena dejar espacio para el sufrimiento forzado a la familia de Hae Min Lee. Un nuevo juicio, si los fiscales deciden sobre uno, podría potencialmente condenar a su asesino real. Quiero esperar que lo haga, porque ahora mismo, tEl misterio y el dolor de su brutal asesinato persisten.