Sergei Gerasimov está resistiendo en Kharkiv. En su diario de guerra, el escritor ucraniano relata la horrible y absurda vida cotidiana en una ciudad que todavía está siendo bombardeada.
El alcalde de Kiev, Vitaly Klitschko, declara que se acabó el tiempo para el marcial monumento soviético de la amistad ucraniano-rusa. 25 de abril de 2022.
24 de enero de 2023
Alexander Men, un sacerdote ruso que fue asesinado en 1990, escribió una vez: «Se sabe desde hace mucho tiempo que la intolerancia, el fanatismo, ya sea religioso o ateo, no es tanto una expresión de fe como de inseguridad. Cuando una persona duda de tener razón, cuando siente la inseguridad de su posición, a menudo se ve tentada a usar la fuerza bruta para salirse con la suya y silenciar a los demás. La intolerancia es una especie de enfermedad mental que puede pervertir cualquier idea, por buena que sea».
El hecho de que Alexander Men fuera atacado con un hacha mientras caminaba por un camino cubierto de maleza hacia la estación de tren local demuestra que era muy consciente de la intolerancia. Sangrando, el sacerdote continuó hacia su meta. En el camino, una mujer lo vio y le preguntó: «¿Quién le hizo esto, padre Alejandro?» «Nadie», respondió Alexander Men. Cuando le fallaron las fuerzas, se dio la vuelta, llegó a la puerta de su casa, se aferró a ella y cayó. El asesinato quedó sin resolver y el nuevo Raskolnikov nunca fue castigado.
Hablando de la religión oficial rusa, la ortodoxia, Alexander Men dijo: «Decir que 700 millones de católicos y 350 millones de protestantes están en el error y solo nosotros encarnamos la verdadera Iglesia es permanecer en un orgullo loco que no tiene justificación». No es de extrañar que fuera ejecutado.
Hoy pienso en todo esto mientras conduzco por el centro de Kharkiv y veo las bases de los monumentos destruidos, que aún se yerguen orgullosos y solitarios en plazas y parques. No estoy seguro de si todos los monumentos demolidos en Kharkiv merecen su destino. Lo más probable, pero de lejos no todos.
La sirena antiaérea sonó tres veces hoy. Tres veces no es mucho ni poco, es un día normal. El sol brilla casi tan brillante como la primavera.En el primer monumento destruido, frente a cuyo pedestal estoy de pie, estaba el busto de Georgy Zhukov. Zhukov fue el mariscal sediento de sangre que convirtió a millones de soldados rusos en carne de cañón y aun así logró llegar a Berlín. No sé si es necesario un monumento a Zhukov en Kharkiv. Es muy posible que debería haber sido destruido. En el pedestal está escrito «Gloria de Ucrania». Todo lo que queda de Zhukov es una pieza de acero oxidada sobre la que se colocó el busto.
El siguiente monumento es un pedestal con una gran cruz de madera encima. Sobre el granito negro está escrito: «A los héroes del cien celestial». La figura del bolchevique Rudnev solía estar aquí, y su tumba probablemente estaba debajo del pedestal. Pero cuando se cavó la tumba, no se encontró nada dentro más que basura. No mucha gente en Kharkiv sabía quién era Rudnev, así que está bien que este monumento haya sido derribado aquí.
No muy lejos de Rudnev estaba el monumento a la «Unidad de los pueblos ucraniano y ruso». Un ruso barbudo le pone la mano en el hombro a un ucraniano, a la manera de un hermano mayor, y le muestra el camino hacia un futuro juntos. Este monumento tendría que ser removido primero, pero a nadie parece importarle. Probablemente toda la intolerancia se agotó por el inocente Pushkin.
Y está el pedestal sobre el que se encontraba el busto de bronce de Pushkin. Está vacío pero aún está protegido con sacos de arena y redes de camuflaje. A su alrededor hay innumerables rastros de patas y garras. Algunos perros han hecho sus necesidades aquí, y no solo una vez. Estoy completamente de acuerdo con las afirmaciones de Alexander Men sobre la intolerancia, pero agregaría que la intolerancia es menos una expresión de inteligencia y más de estupidez.
Parece que los estados, aunque compuestos por millones de habitantes inteligentes, no son seres inteligentes en su conjunto. No se comportan de manera más inteligente que los perros o gatos que comparten su territorio. A menudo son codiciosos, temerosos y hambrientos. Se atacarán entre sí de vez en cuando, mordiéndose, arañando y robándose la comida cuando puedan. A veces se matan y se comen unos a otros; eso es lo que Rusia está tratando de hacer ahora con Ucrania.
Y en lugar de mear en las paredes y los árboles como los animales, la gente levanta sus propios monumentos o destruye los monumentos de los demás. Esta práctica demuestra que son intolerantes y rara vez usan su ingenio.
a persona
Sergei Gerasimov – ¿Qué es la guerra?
De los diarios de guerra escritos después de la invasión rusa de Ucrania el 24 de febrero de 2022, los de Sergei Vladimirovich Gerasimov se encuentran entre los más inquietantes y conmovedores. Combinan el poder de observación y conocimiento de la naturaleza humana, la empatía y la imaginación, el sentido del absurdo y la inteligencia inquisitiva. Gerasimov nació en Kharkiv en 1964. Estudió psicología y más tarde escribió un libro de texto de psicología para escuelas y artículos científicos sobre la actividad cognitiva. Sus ambiciones literarias han sido hasta ahora la ciencia ficción y la poesía. Gerasimov y su esposa viven en el centro de Kharkiv en un apartamento en el tercer piso de un edificio de gran altura. La primera parte ya está disponible como libro en DTV bajo el título «Feuerpanorama». Por supuesto, el autor no se queda sin material. – Aquí está la contribución 128 de la tercera parte.
Traducido del inglés por Andreas Breitenstein.