SERIE – Haz el bien y habla de ello con calma – Ucrania ha hecho mucho en beneficio de la humanidad


Sergei Gerasimov todavía está en Kharkiv y continúa manteniendo su diario de guerra. Incluso si los ataques con cohetes han disminuido, el horror de la guerra con sus abismos psicológicos y situaciones absurdas sigue presente con urgencia.

Fueron los ucranianos Yuri Kondratyuk y Sergei Korolev quienes allanaron el camino de la humanidad al espacio. – Lanzamiento de un cohete Soyuz desde el Cosmódromo Vostochny de Rusia, 2023.

Ramil Sitdikov / Imago

25 de mayo

Ucrania no es solo un país agrícola que produce azúcar, trigo y aceite de girasol. Ucrania es un país que, además de canciones populares, huevos de Pascua pintados artísticamente, camisetas bordadas y victorias deportivas en el ring de boxeo, tiene mucho más de qué enorgullecerse.

El primer trasplante de riñón se realizó en Ucrania. Un ucraniano desarrolló las primeras vacunas contra la peste y el cólera. En 1893 se proyectaron en la ciudad ucraniana de Odessa dos películas rodadas con el primer cinescopio. Eso, dos años antes de que los hermanos Lumière demostraran el cinematógrafo. Los ucranianos Yuri Kondratyuk y Sergei Korolev allanaron el camino de la humanidad al espacio. A principios del siglo XX, Kondratyuk calculó una ruta de vuelo a la luna.

Sorprendentemente, incluso los partidarios más fervientes de la idea nacional ucraniana suelen guardar silencio sobre todo esto, prefiriendo hablar sobre el idioma nacional especial, los grandes poetas nacionales o los líderes políticos. Para mí, este es un enfoque completamente equivocado. Cada tribu perdida en la selva puede tener un idioma nacional particular, así como grandes poetas y líderes. Pero una tribu perdida en la jungla no tiene nada que ofrecer al resto del mundo, es solo una tribu perdida en la jungla. Ucrania, por otro lado, ha hecho mucho en beneficio de la humanidad.

Fue un ucraniano quien inventó el primer helicóptero. Y también un ucraniano inventó el primer tranvía eléctrico. En 1932, se utilizó por primera vez un código postal en Kharkiv. El primer disco óptico se desarrolló en Kiev en la década de 1960. Un ucraniano, Georgi Gamow, desarrolló una explicación teórica de la descomposición alfa, creó la teoría de la evolución del universo y formuló por primera vez la existencia del código genético. Etcétera.

En Ucrania, no lejos del pueblo de Grakovo, dice el radiotelescopio más grande del mundo para ondas decamétricas. Las tormentas eléctricas en la atmósfera de Saturno fueron descubiertas con este telescopio. Además, se encontraron enormes átomos cósmicos con un tamaño de una décima de milímetro.

Los rusos entraron en Grakovo en los primeros días de la guerra. Los que sobrevivieron a la ocupación de seis meses solo están vivos porque tenían suministros de alimentos. Por cierto, aquí se hizo otro invento, uno que otros países necesitarán si el mundo no logra detener a Putin. Se descubrió cómo funcionan los frigoríficos sin electricidad. Resultó que el refrigerador es una despensa ideal incluso sin electricidad, porque es la única habitación a la que no pueden entrar los ratones hambrientos.

Los residentes del pueblo enterraron la bandera de Ucrania y, después de la liberación, la desenterraron: ahora ondea alegremente en el viento. Todas las casas fueron destruidas o dañadas. Todo el equipo del hospital del pueblo fue robado o destrozado. En la fachada de la escuela bombardeada todavía están grabadas las palabras: «Con amor por un niño y con respeto por. . .».

El radiotelescopio Grakowo cuenta con una enorme área de 150 mil metros cuadrados. Es un triángulo de carriles de antena de tres kilómetros de largo, que se extiende al oeste, este y norte. Debajo de las antenas hay túneles que solo interesan a los zorros. Era demasiado complicado robar toda esta riqueza, por lo que el telescopio aún se extiende sobre un área equivalente a dieciocho campos de fútbol.

También hay un observatorio cerca, que los rusos saquearon y profanaron como pudieron. Antes de la guerra, todo era agradable y limpio en este lugar: había camas para dormir, paredes pintadas de azul, una glorieta cubierta de uvas, un pozo de piedra con peces y un caballo joven llamado Kunak pastando en el prado.

Todo esto fue destruido y robado, incluso se llevaron los suministros de carbón. Los ocupantes dejaron en marcha los motores eléctricos, con los que los telescopios podían alinearse con precisión con las estrellas. No tengo idea de qué uso se supone que deben obtener de estos motores. La cúpula del observatorio resultó dañada por la metralla y ha estado abierta durante seis meses. Por supuesto, también robaron todo el equipo de cómputo.

De hecho, los científicos han logrado recaudar dinero para la preservación del sitio, pero no pueden hacer más. En ninguna región de Ucrania hay más minería. Y, sin embargo, un triste récord: 250 minas antitanque se encontraron aquí dentro de un rango de trescientos metros.

Además, al estado realmente no le importa la ciencia. Se ha recortado la financiación de los observatorios. Quizás se sequen por completo pronto.

Desafortunadamente, la mayoría de los científicos de gran talento que nacieron y se hicieron famosos en Ucrania emigraron al extranjero. Igor Sikorsky construyó sus helicópteros en los Estados Unidos. El tranvía eléctrico, inventado por un ucraniano, se introdujo en Berlín. La vacuna contra la peste, desarrollada por un ucraniano, solo se usó en India. Por supuesto, el ucraniano que desarrolló Paypal ya no vive en su tierra natal. La ucraniana Marina Wiazowska, que resolvió un problema matemático que el gremio no había podido resolver durante cuatrocientos años, vive en Lausana, en el lago de Ginebra.

a persona

Sergei Gerasimov - ¿Qué es la guerra?

PD

Sergei Gerasimov – ¿Qué es la guerra?

De los diarios de guerra escritos después de la invasión rusa de Ucrania el 24 de febrero de 2022, los de Sergei Vladimirovich Gerasimov se encuentran entre los más inquietantes y conmovedores. Combinan el poder de observación y conocimiento de la naturaleza humana, la empatía y la imaginación, el sentido del absurdo y la inteligencia inquisitiva. Gerasimov nació en Kharkiv en 1964. Estudió psicología y más tarde escribió un libro de texto de psicología para escuelas y artículos científicos sobre la actividad cognitiva. Sus ambiciones literarias han sido hasta ahora la ciencia ficción y la poesía. Gerasimov y su esposa viven en el centro de Kharkiv en un apartamento en el tercer piso de un edificio de gran altura. La primera parte del diario ya está disponible como libro en DTV bajo el título «Feuerpanorama». Por supuesto, el autor no se queda sin material. – Aquí está la contribución 247 de la cuarta parte.

Traducido del inglés por Andreas Breitenstein.

Serie: «Diario de guerra de Kharkiv»

Tras un descanso, el escritor ucraniano Sergei Gerasimov ha continuado con su diario de guerra. Desde el comienzo de los combates, informó sobre los horrores y absurdos de la vida cotidiana en el centro de su ciudad natal de Kharkiv, que todavía está siendo bombardeada.



Source link-58