Sergei Gerasimov todavía está en Kharkiv y continúa manteniendo su diario de guerra. Incluso si los ataques con cohetes han disminuido, el horror de la guerra con sus abismos psicológicos y situaciones absurdas sigue presente con urgencia.
Obstáculos antitanques rusos con dientes de dragón en el sur de Pokrovske, enero de 2023.
18 de abril de 2023
Un parlamentario ucraniano publica un video corto. Muestra un campo lleno de tanques, vehículos pesados de orugas y ruedas, y sistemas MLRS. Todo se mueve, vibra y zumba, listo para la batalla. No se especifica dónde y cuándo se grabó el video. Su lanzamiento probablemente tuvo la intención de intimidar a los rusos.
Pero los rusos no se dejan impresionar fácilmente. Pronto lanzan exactamente el mismo video, pero ahora dan la ubicación exacta del rodaje. «Estamos esperando a que caigan nuestros cohetes», escriben. Esperas y esperas, pero el ataque con misiles anunciado nunca sucede. Parece que los rusos han sido engañados una vez más.
El engaño es complejo y multifacético. Nadie sabe cuándo comenzará la contraofensiva de Ucrania, aunque los documentos supersecretos que de alguna manera se filtraron dicen que comenzará el 30 de abril.
Mientras tanto, el primer ministro ucraniano anunció sorpresivamente que la ofensiva comenzará «ya» en el verano. Eso suena tan deprimente que quieres dormirte y no despertarte durante al menos tres o cuatro años: si la ofensiva comienza «ya» en verano, significa que comenzará a fines de verano, y luego llegarán las lluvias de otoño. ven ven y haz la ofensiva imposible por un año entero.
Y luego la ofensiva volverá al final del verano y tendremos un Año de la Marmota que es un poco diferente al Día de la Marmota porque con cada iteración habrá menos y menos personas vivas.
Sin embargo, quedarse dormido y no despertarse durante tres o cuatro años no es realmente una opción. Recientemente se nos informó que ningún avión normal volará sobre Ucrania hasta 2029. Por lo tanto, sería bueno dormir durante al menos seis años, o más para estar seguro, como Rip Van Winkle.
Además, nadie sabe dónde comenzará el ataque. En el sur, dicen algunos. Otros reclaman en el norte. En el sur y en el norte a la vez, piensan otros. También hay algunas variantes bastante creativas. Por ejemplo, podríamos avanzar hacia la región rusa de Rostov y así rodear a las tropas rusas.
La opción más interesante y técnicamente factible es ir directamente a Moscú y capturarlo. Moscú está a solo cuatrocientos cincuenta kilómetros de distancia, y los tanques cubrirán esta distancia en unos pocos días. Casi no quedan tropas en el territorio de Rusia, por lo que no hay nadie que pueda defender la capital.
Aunque «Moscú en cinco días» es una opción más realista que «Kiev en tres días», no creo que se implemente; esta opción ya se ha discutido públicamente.
Por el momento, la ofensiva no ha comenzado y los rusos están cavando trincheras. En la región de Zaporizhia, cavaron lo que quizás sea la trinchera más larga del mundo. Se extiende cuarenta millas y se ve recto como si hubiera sido dibujado con una regla.
Crimea también está llena de trincheras. Por alguna razón, las zanjas se cavan en las hermosas playas de arena. Aquí forman ordenadas líneas en zigzag no muy lejos de la orilla. No habrá más temporada de baño en Crimea, al menos no este año.
Para evitar que la arena se derrumbe, las paredes de las zanjas se refuerzan con tablones de madera. A través de las mirillas se puede ver el panorama marítimo más encantador. Parece que las autoridades de Crimea se están preparando para un desembarco marítimo de la OTAN.
Las trincheras están custodiadas por policías y las autoridades locales dicen que no hay trincheras y lo que se ve es solo para embellecer las playas. Las trincheras están ahí y no están al mismo tiempo, como una jauría de gatos de Schrödinger.
Camiones cargados con pirámides de hormigón que se asemejan a dientes de dragón conducen en un flujo interminable hacia el norte de Crimea, donde se espera que las tropas ucranianas avancen. Todo el puente terrestre del norte hacia la península está minado y algunas playas también tienen trampas explosivas.
Todo el norte de Crimea está plagado de trincheras. Aquí pierden su precisión geométrica y, vistos desde un satélite, parecen huellas de insectos, caracoles o gusanos que se han arrastrado por el barro.
Nadie sabe cómo decir dónde y cuándo comenzará. Sé con cierta certeza que la ofensiva será tan impredecible como una novela de Agatha Christie en la que el asesino es siempre el menos sospechoso, y que sólo se revela en las últimas páginas.
a persona
Sergei Gerasimov: ¿qué es la guerra?
De los diarios de guerra escritos después de la invasión rusa de Ucrania el 24 de febrero de 2022, los de Sergei Vladimirovich Gerasimov se encuentran entre los más inquietantes y conmovedores. Combinan el poder de observación y conocimiento de la naturaleza humana, la empatía y la imaginación, el sentido del absurdo y la inteligencia inquisitiva. Gerasimov nació en Kharkiv en 1964. Estudió psicología y más tarde escribió un libro de texto de psicología para escuelas y artículos científicos sobre la actividad cognitiva. Sus ambiciones literarias han sido hasta ahora la ciencia ficción y la poesía. Gerasimov y su esposa viven en el centro de Kharkiv en un apartamento en el tercer piso de un edificio de gran altura. La primera parte del diario ya está disponible como libro en DTV bajo el título «Feuerpanorama». Por supuesto, el autor no se queda sin material. – Aquí está la contribución 212 de la cuarta parte.
Traducido del inglés por Andreas Breitenstein.