Ella Hulk se lanzará esta semana en Disney+. La serie ha llamado la atención porque incluye un destacado papel secundario para Charlie Cox como Matt Murdock. Tras el cameo de Cox en Spider-Man: Sin camino a casa, el programa incorporará efectivamente al héroe de Netflix en la continuidad más amplia del Universo Cinematográfico de Marvel (MCU). A fines de la semana pasada, la creadora de la serie y escritora principal Jessica Gao prometió a The Direct que el público «podría ver un lado más ligero de ese personaje».
Gao sugirió que la aparición del personaje en Ella Hulk sería más brillante y cómico que sus apariciones en Netflix. “Lo que fue tan divertido de traerlo a él y a Daredevil a nuestro mundo es que la gente ya ha visto a un Daredevil que es muy dramático, un poco pesado, muy oscuro, inquietante”, explicó Gao. La implicación parece ser que Ella Hulk contará con una versión de Daredevil que es menos «dramática» y menos «del lado pesado». Hay algo siniestro en esto.
Para ser justo, Ella Hulk se ha presentado como una comedia. Ciertamente hay espacio para más variaciones tonales y formales dentro de la MCU. Podría ser divertido que Marvel Studios produzca una serie que se divierta tanto burlándose de los arquetipos de superhéroes como la de Garth Ennis. Castigador Run había jugado con personajes queridos como Spider-Man o Wolverine. Podría ser divertido para Ella Hulk tratar a un Daredevil oscuro y melancólico de la misma manera que algo como La garrapata trató al antihéroe Overkill (Scott Speiser).
Sin embargo, a pesar de todo ese marketing, parece muy poco probable que Ella Hulk será en realidad que formal o tonalmente experimental. Gao lo ha concedido. “Realmente hay una línea muy fina entre la comedia situacional, y hay un elemento de comedia de situación, ya que muchos de los escritores provienen del mundo de la comedia de situación, pero aún existe dentro de la MCU”, dijo a SFX, admitiendo que “también tienes que sentirte como si estuvieras dentro de este universo.” La plantilla solo puede doblarse hasta cierto punto.
A su manera, esta es la raíz del problema. La directora Kat Coiro ha hablado sobre la forma en que Ella Hulk tiene muchos «momentos sueltos e improvisación» como si eso marcara una desviación de la plantilla de MCU. En realidad, el MCU se ha construido alrededor de la soltura y la improvisación desde Hombre de Acero. Es parte del ADN del universo compartido, para disgusto de los artistas de efectos visuales. Lo que dicen Gao y Coiro sobre Ella Hulk no parece tan diferente del tono de Viuda negra.
Parece más que probable que el “lado más ligero” de Daredevil en Ella Hulk será similar al lado más ligero de todos los demás héroes importantes de MCU, similar a Steve Rogers (Chris Evans) apreciando «America’s Ass», Hulk (Mark Ruffalo) tratando de convencer a los niños para que se tomen selfies con Ant-Man (Paul Rudd), o Thor (Chris Hemsworth) convirtiéndose en una broma gorda ambulante. Parece que la primera aparición importante de Daredevil en el MCU consistirá en lijar sus bordes más ásperos para que sea como cualquier otro héroe del MCU.
Después de todo, Daredevil es el segundo de los principales personajes de Netflix en ser trasladado al MCU, luego de la aparición de Vincent D’Onofrio como Wilson Fisk en el final de Ojo de halcón. En TemerarioFisk era una figura trágica, un hombre corpulento que aplastaría los cráneos de sus socios comerciales en las puertas de los automóviles y estrangularía la vida de otros habituales de la serie con sus propias manos. En Ojo de halcónlucha por hacer algo más severo que arrojar a un oponente alrededor de una tienda de juguetes, como cualquier otro villano de MCU.
Hay un problema obvio en convertir a Daredevil en otro superhéroe bromista, incluso más allá del hecho de que el MCU ya está superpoblado con tales figuras. Despoja a Daredevil de cualquier cosa que lo haga único, cualquier cosa que permita que el personaje se destaque de cualquier otro personaje importante en el universo compartido. Es un ejemplo de la aplastante «igualdad» de la MCU, que convierte a Shang-Chi (Simu Liu) de un héroe de las artes marciales a otro tipo que dispara explosiones de energía codificadas por colores.
Para entender el problema aquí, vale la pena considerar la historia de Daredevil. El personaje no fue creado como un superhéroe particularmente oscuro y arenoso. En cambio, fue construido como un intento de sacar provecho de la popularidad de Spider-Man. El primer número de Temerario de abril de 1964 presenta una ilustración destacada de Spider-Man en la portada, con un titular que dice: «¿Recuerdas cuando presentamos… Spider-Man? Ahora continuamos la poderosa tradición de Marvel con… ¡¡Daredevil!!”
Es fácil ver los paralelismos entre los dos personajes en esos primeros cómics. Spider-Man se balanceaba por Nueva York usando telarañas, mientras que Daredevil saltaba entre edificios usando cables conectados a sus garrotes. Spider-Man originalmente tenía una novia rubia llamada Gwen Stacy, mientras que el interés amoroso rubio de Daredevil se llamaba Karen Page. Ambos fueron definidos por la culpa por las figuras paternas muertas. Un rediseño del traje de Daredevil para hacerlo completamente rojo subrayó las similitudes.
Como era de esperar, Daredevil luchó por ponerse al día. Si los lectores querían leer cómics sobre un héroe como Spider-Man, había una publicación mensual Hombre araña cómico en las gradas. Entonces el Temerario El libro intentó varios trucos para encontrar una audiencia, incluso mudó al héroe a San Francisco y compartió el título con Black Widow entre julio de 1972 y enero de 1974. Para 1977, el cómic se vendía tan mal que solo se enviaba una vez cada dos meses, bordeando hacia la cancelación.
Los escritores sabían cuál era el problema. Daredevil carecía de un ángulo único. “Me cuesta mucho encontrar cómo hacer que Spider-Man sea muy diferente de Daredevil”, confesaba Stan Lee en 1968. Ese ángulo único llegaría con Frank Miller, quien comenzó como artista en Temerario en mayo de 1979, pero se haría cargo de la trama en enero de 1981. Miller aportó una sensibilidad urbana arenosa a Temerario eso era diferente a todo lo que Marvel estaba publicando.
de molinero Temerario fue un shock para el sistema. Parte de esto fue simplemente un arte genuino, con Miller siguiendo el ejemplo de la leyenda de los cómics Will Eisner. Alan Moore elogió la capacidad de Miller para «componer sus historias con el sentido del ritmo y la métrica de un músico». Sin embargo, parte de ello fue la voluntad de Miller de poner a prueba a su personaje principal y al elenco secundario. Daredevil a menudo fue golpeado y humillado. El amor de su vida fue brutalmente asesinado. La carrera de Miller termina con Daredevil jugando a la ruleta rusa.
Miller continuaría escribiendo la historia que define al personaje en Nacido de nuevo, que se encuentra en una breve lista de los mejores cómics de Marvel jamás publicados. También crearía un origen definitorio para el héroe en El hombre sin miedo. Frank Miller fue una gran influencia en todo lo que siguió. de netflix Temerario se basó en gran medida en el trabajo de Miller, incluso sólo visualmente. Marvel Studios es muy consciente de esto. El nuevo programa del personaje está subtitulado. Nacido de nuevopero parece poco probable que sea una adaptación particularmente fiel dado el contenido de la historia.
Si bien la reputación de Miller se ha deteriorado en las décadas posteriores, se volvió Temerario en uno de los libros más consistentes publicados por Marvel. En abril de 2003, Brian Michael Bendis y Alex Maleev ganaron un Eisner por su trabajo en el personaje. En julio de 2012, Mark Waid y sus colaboradores artísticos ganaron el mismo premio por su propia carrera. Aunque no ganaron el premio, también fueron nominadas otras carreras de equipos como Ed Brubaker y Michael Lark o Chip Zdarsky y Marco Checchetto.
Estas carreras se construyeron alrededor de torturar al personaje del título. Bendis «expuso» a Daredevil, revelando su identidad secreta al público, y luego obligó al superhéroe a sufrir una crisis nerviosa. Brubaker abrió su carrera con el personaje en prisión, antes de romper su matrimonio y terminar la carrera haciendo que el personaje tomara el control de un culto a la muerte ninja. La carrera aparentemente más brillante de Waid fue sobre el héroe que lucha contra la depresión. Zdarsky abrió haciendo que Daredevil matara accidentalmente a alguien.
Todas estas son historias que Marvel nunca podría contar con una figura de marquesina como Spider-Man. Spider-Man es demasiado popular y demasiado icónico para someterse a estas deconstrucciones. Todo el punto y el atractivo de Daredevil como personaje de superhéroe es que es quizás el superhéroe de más alto perfil dentro de la continuidad del cómic compartido que puede usarse para explorar e interrogar estos temas. Eso es lo que ayudó al personaje a convertirse en algo más que una pálida imitación de un superhéroe más popular.
Para ser claros, hay formas de integrar ese personaje en un espectáculo más cómico como Ella Hulk, pero requiere una flexibilidad que la MCU rara vez ha demostrado. el animado harley quinn El programa se divierte mucho al permitir que su oscuro y melancólico Batman (Diedrich Bader) sirva como un absurdo hombre heterosexual para el resto del programa. El rudo Aquaman de Jason Momoa podría aparecer en el final de Pacificador, como blanco de la ira del personaje principal (John Cena). Los cómics hacen esto todo el tiempo.
Teniendo en cuenta la breve aparición de Charlie Cox en Sin camino a casael papel secundario del personaje en Ella Hulk es importante para establecer lo que Marvel Studios quiere hacer con Daredevil. Esta es una declaración de un propósito, el primer uso significativo del personaje desde que los derechos volvieron a Disney. Establece un tono para lo que seguirá. Es decepcionante que Marvel Studios parezca ansioso por dejar que Daredevil sea Daredevil y se contente con tratarlo como a todos sus otros superhéroes.