La pareja de ensueño de la escena del teatro y el cine estuvo junta en privado y profesionalmente durante 50 años. Debe haber sido aún más difícil para Josef cuando su amada esposa murió de cáncer hace casi un año. Después de que se conocieron a una edad temprana en el escenario de un teatro, Libuše dijo en una entrevista: «Era 13 años mayor que yo, pero muy simpático», el comienzo de una larga historia juntos. La pareja tiene un hijo en común, que nació en Praga en 1977. (resultado)