El anuncio muestra a un joven enojado con una camiseta que dice «NO MÁS STAR TREK» y llevando un portapapeles llamando a la puerta de una casa suburbana. Una anciana responde y el enemigo enojado le pide que firme su petición, pidiéndole a Space que deje de publicar tanto «Star Trek». La anciana escucha cortésmente mientras el amargado joven se queja de que Space ya está presentando cuatro shows de «Star Trek» seguidos, y que la única audiencia para tal cosa está compuesta por nerds que viven en sótanos. «Usan disfraces estúpidos», elogia, «¡van a convenciones y se llaman a sí mismos ‘Capitanes’ y esas cosas! ¡Tiene que parar!»
La anciana dice que no firmará su petición, pero que su hijo adulto, Gary, sí lo hará. Ella llama a Gary y él sale de la casa vestido como klingon, con maquillaje en la frente y una peluca larga. Gary inmediatamente golpea al enemigo en la cara, haciéndolo caer hacia atrás. «¡P’takh!», grita, un insulto klingon común. Luego, la madre de Gary se vuelve hacia él y le grita, en klingon, que pelea sin honor y que debe regresar a su habitación.
Luego, el locutor implora al público que se prepare para más «Star Trek», ya que «Enterprise» debutará en unos días.
A pesar del exceso de «Star Trek» de la década de 1990, muchos fanáticos de la ciencia ficción se sentían como un gato bajo un rayo de sol. Era una época en la que podían permanecer reconfortados a todas horas, felices de ser calentados por su ópera espacial favorita. ¿Space estaba mostrando demasiado «Star Trek»? Para muchos, no existía tal cosa. Quejarse de «Star Trek» sólo provocaría puñetazos en la cara por parte de klingon enojados.