Trabajar frente a una pantalla con personajes CGI no era algo que Portman hubiera hecho fuera de un pequeño papel en «Mars Attacks!», por lo que su trabajo en «The Phantom Menace» fue mucho más complicado. Había muchos personajes que no existían. Le preguntaron si era extraño hacer este trabajo en la pantalla azul después de tantos «dramas de personajes». Portman dijo que sí y que era en gran medida nuevo para ella. Ella explicó:
«… es extraño porque hay mucho más en lo que debes concentrarte que solo actuar y tus líneas, como dónde estás mirando y dónde está tu línea de visión. A veces estarás mirando una pantalla azul, pero Se supone que debemos mirar a alguien a los ojos, y es un poco extraño porque tus ojos enfocan de manera diferente cuando miras una pared o si miras un punto.
«Pero no pueden poner un punto en la pantalla por ti, porque es una pantalla azul por una razón, ¿sabes? Entonces tienes a todos enfocados en el mismo punto y manteniéndote fuera del camino de un determinado personaje si un determinado personaje está ahí, pero en realidad no está ahí. Simplemente hay más en qué pensar».
A menudo, las producciones utilizan técnicas como tener a alguien con un traje verde (o azul) para que el actor pueda enfocar sus ojos correctamente en estos días. No crees que una cosa tan pequeña como esa haga una diferencia, pero instintivamente sabemos cuándo alguien nos está mirando a nosotros o a otra persona y se concentra en ellos, en lugar de dejar que sus ojos se desvíen o piensen en otra cosa. Es obvio que algo no está bien, incluso cuando no sabemos por qué. Eso se refleja en la pantalla.