En «El diablo en la oscuridad» (9 de marzo de 1967), Kirk (William Shatner) y su equipo llegan a una colonia minera en el planeta Janus VI donde los mineros están extrayendo un material llamado pergium. Los mineros han sido asesinados por una entidad misteriosa que puede, usando ácidos orgánicos, hacer un túnel a través de la roca con facilidad. Más adelante en el episodio, Kirk y compañía se encuentran con un ser parecido a una gota llamado Horta que ha estado atacando a los humanos en la mina. Kirk acorrala al herido Horta, pero este no ataca. En efecto, se quema un mensaje en la roca: «NO YO ME MATO». El capitán supone que Horta es un ser inteligente y que las piedras esféricas que ensucian la mina son, de hecho, sus muchos, muchos huevos. Los mineros invadieron su nido y ella se estaba defendiendo. Los mineros se dieron cuenta de la Horta y extrajeron mineral en otros lugares.
Algo similar sucedió en el episodio «Home Soil» de «Star Trek: The Next Generation» (22 de febrero de 1988). La Enterprise-D visita un planeta llamado Velara III, que se encuentra en medio de un proyecto de terraformación muy retrasado. Parece que el equipo de minería se está reescribiendo espontáneamente y atacando a los terraformadores. Mientras investiga, Picard (Patrick Stewart) encuentra un diminuto cristal brillante, no más grande que un guijarro, que pulsa como si fuera un lenguaje. La tripulación del Enterprise descubre que los cristales son, de hecho, formas de vida. Picard es capaz de traducir su idioma y llega a conocerlos. Los seres de cristal explican de manera vacilante que los terraformadores destruyeron su hogar y que quieren venganza. Picard, incluso el diplomático, explica que todo fue un malentendido y que los alienígenas de cristal se quedarán solos.