Creo que la versión de Richard Donner del Hombre de Acero fue la película perfecta de Superman. Desde «Superman», hemos tenido todo tipo de interpretaciones en pantalla, incluida la versión relativamente oscura del personaje de Zack Snyder, de la que Donner dejó en claro que no era un fanático. Como lo vio el cineasta de «Superman», quien falleció en 2021, una película de Superman debería ser esperanzadora, edificante y reforzar la idea de integridad moral. Como le dijo a Den of Geek, su objetivo no era simplemente hacer algo divertido y entretenido, sino «hacer una buena película sobre este querido personaje y tratarlo con nuestro mayor respeto».
El director, que había crecido con los cómics de Superman, sabía que el Hombre de Acero significaba algo para toda una generación y quería que el debut del personaje en la pantalla grande lo tratara en consecuencia. Eso significaba ser meticuloso con cada detalle de la producción, incluidas las escenas de vuelo. El lema en todos los carteles de «Superman» era «Creerás que un hombre puede volar», pero si Alexander Salkind se saliera con la suya, eso habría sido una mentira absoluta.
Como parte de un extenso artículo sobre la realización de «Superman», Donner habló con The Hollywood Reporter en 2016 sobre filmar escenas de vuelo convincentes y explicó que cuando subió a bordo por primera vez, las pruebas de vuelo existentes parecían «terribles». Afortunadamente, el director revisó todo el enfoque y se aseguró de que la película realmente cumpliera con su lema.