El director de ‘Pachinko’, Kogonada, firma con WME