El episodio de Covid de «Futurama» es casi seguro «Rage Against The Vaccine». Según el tráiler reciente, el virus (Explovid-23) se origina en los mutantes de las alcantarillas (o tal vez solo sean el chivo expiatorio). El profesor Farnsworth también inventa una prueba de hisopo nasal para determinar quién está infectado con el virus; solo que el hisopo mide aproximadamente 3 pies de largo y hay que empujarlo. todo el camino hacia arriba El Dr. Zoidberg, al menos, está emocionado de probarlo. El avance también muestra a los personajes que celebran «Back to Normal Fest 3023»: 2021 y 2547 están tachados en la pancarta.
El tráiler incluye tomas de los personajes en un escenario y disfraces del salvaje oeste, con Fry peleando con Borax Kid (un vaquero basado en Silicon). Estos son presumiblemente de «How The West Was 1010001». Leela declara: «[It’s] bastante anárquico aquí en el país de las criptomonedas», lo que indica que este también puede ser el episodio de Bitcoin/NFT.
¿En cuanto al episodio de cancelar cultura? Sorpresa, sorpresa, el que se canceló es el lujurioso y tonto capitán de la nave estelar Zapp Branigan. El episodio se titula, apropiadamente, «Zapp se cancela». Zapp previamente perdió su estatus en el episodio de la temporada 2 «Brannigan, Begin Again», pero esa vez fue por casi matar a una estación espacial llena de diplomáticos. Me imagino que esta transgresión será de naturaleza más personal.
A juzgar por el tráiler, los chistes de actualidad no acaban ahí. También hay escenas de un asistente virtual estilo Alexa (aparentemente fabricado por MomCorp) espiando a Fry y Leela cuando están a punto de hacer el amor, y los personajes principales huyen de un gusano de arena gigante que sale de «Dune».