Adaptar los videojuegos a un medio de entretenimiento pasivo siempre ha sido una tarea difícil. Lo que funciona para un jugador, que tiene la capacidad de influir en una historia, no siempre se siente tan convincente para un observador. Pero a medida que los juegos han evolucionado en complejidad y madurez, la barrera parece volverse más delgada, como el frágil cráneo de un zombi incrustado de hongos esperando que un ladrillo lo rompa. Ese ladrillo podría ser El último de nosotrosla adaptación en serie de gran presupuesto de HBO del éxito de Naughty Dog.
Programas y píxeles
Los intentos de Hollywood de sacar provecho de la moda de los videojuegos comenzaron temprano. Después de que Pac-Man de Namco se convirtiera en un fenómeno mundial a principios de la década de 1980, los intermediarios de animación Hanna-Barbera obtuvieron la licencia y lanzaron una adaptación como parte de la Pac-Man / Pequeños bribones / Show de Richie Rich en ABC. Sí, en el pasado, ese era el mejor sábado por la mañana que podía ofrecer.
Si bien el material de origen de Pac-Man no tenía mucho empuje narrativo, HB lo animó con personajes secundarios y tradiciones. Fue un éxito instantáneo(Se abre en una nueva ventana)convirtiéndose en el programa de mayor audiencia los sábados por la mañana en 1982. El competidor CBS respondió con Supercade del sábado, con versiones animadas de Donkey Kong, Frogger, Q*Bert y más. Pero 1983 trajo la primera gran caída de la industria de los juegos y ambos programas fueron cancelados.
Transmisión de ‘El último de nosotros’
El éxito de Nintendo con la NES en 1985 impulsó la industria nuevamente, y unos años más tarde, El Super Show de Super Mario Bros. debutó en sindicación, que llevó a los personajes del juego a la acción en vivo por primera vez. Dio inicio a toda una serie de espectáculos; algunos de los más notables fueron los animados Capitán N: el maestro del juego, Mortal Kombat, y el programa de juegos de larga duración basado en ¿Dónde en el mundo está Carmen Sandiego?
Había algo en común: todos estos programas estaban hechos para niños. Pero a medida que crecía la edad promedio de la audiencia de juegos, nació un mercado para más tarifas para adultos.
Adaptaciones de juegos para audiencias maduras
Los jugadores de videojuegos estaban envejeciendo, pero eso no significaba que los medios de comunicación supieran cómo abordarlos. La industria del cine lo intentó primero, con la Mortal Kombat películas de la década de 1990 y Tomb Raider serie que comenzó en 2001. Resultaron algunas películas de acción sólidas, pero fueron ahogadas por una oleada de basura barata de Uwe Boll, como sangrerayne. “Película de videojuegos” rápidamente se convirtió en peyorativo: abreviatura de grandes explosiones, malos diálogos y fan service.
Las cosas eran aún peores en la pantalla chica. Algunas franquicias populares, como Street Fighter, obtuvieron series solo en la web, pero en su mayor parte, la única representación que tuvieron los juegos en la televisión fue Sonic el erizo caricaturas Nadie quería correr el riesgo de dedicar valioso tiempo de transmisión a una experiencia que los jugadores preferirían controlar.
La llegada de los servicios de transmisión cambió un poco las cosas. La programación de nicho se volvió más fácil de orientar a audiencias apreciativas, y muchas personas estaban transmitiendo en el mismo hardware en el que jugaban. Netflix ganó elogios(Se abre en una nueva ventana) por su serie animada Castlevaniaseguido por Arcano (ambientado en el universo de League of Legends). 2022 fue el año más grande hasta ahora para la televisión de videojuegos. Paramount+ aureola La serie llevó la tan esperada franquicia de disparos a la acción en vivo y Residente demoníaco debutó en Netflix, al igual que Dragon Age: Absolución.
En cuanto a la calidad, estos programas fueron mixtos, pero ninguno de ellos superó el nivel de la televisión de palomitas de maíz. Se necesitaría un juego muy especial para impulsar una adaptación con mayores ambiciones.
¿Se convertirán los jugadores?
The Last Of Us es uno de los videojuegos más aclamados por la crítica de la última década. Fusiona tropos clásicos de terror de supervivencia con una historia emocionalmente conmovedora, personajes memorables y un mundo familiar ricamente detallado. Recuerdo que me maravilló lo mucho que el Boston de la primera parte del juego se parecía realmente a Boston, incluso en su decadencia postapocalíptica.
Hollywood rápidamente se interesó(Se abre en una nueva ventana) en la propiedad, con una adaptación cinematográfica producida por Sam Raimi en la pizarra desde hace unos años. Pero en 2020, HBO compró los derechos con la intención de desarrollar una serie basada en el juego, y el rodaje comenzó en Canadá en julio de 2021.
HBO está poniendo mucho músculo detrás El último de nosotros. En un estimado de $ 10 a $ 15 millones por episodio(Se abre en una nueva ventana)es comparable en costo con Game of Thrones, con un elenco mucho más pequeño y un alcance más ajustado.
Recomendado por Nuestros Editores
Pero un juego basado en una historia como El último de nosotros lleva un equipaje serio para adaptarse. A diferencia de la película de Naughty Dog Inexplorado, que le dio al protagonista Nathan Drake una nueva aventura de trotamundos, la serie de HBO seguirá directamente los eventos del primer juego y el DLC Left Behind. Entonces, si ya sabe cómo terminan las cosas con Joel y Ellie, y no, no vamos a estropear ni siquiera un juego de diez años, la narración puede parecer una conclusión inevitable.
La peor posibilidad es que el programa se acerque tanto a la trama del juego original que será como ver un juego en Twitch, menos el chat. Pero sin la historia de la relación de Joel y Ellie y las decisiones que toman para sobrevivir, El último de nosotros sería solo otra historia de zombies. HBO tiene experiencia en adaptaciones que se sueltan con el material de origen, claro, pero nadie estaba entusiasmado con cómo Game of Thrones ató las cosas.
Es una cuerda floja difícil de caminar. Los videojuegos se están volviendo muy buenos para contar historias, pero aún dependen de la repetición para completar su tiempo de ejecución, además de brindar oportunidades para que los jugadores habiten personajes para generar empatía e inversión. Con los eliminados, ¿no El último de nosotros ¿Tienes lo que se necesita para sobresalir?
La respuesta crítica temprana parece positiva, con revisores(Se abre en una nueva ventana) alabando el vínculo emocional entre Pedro Pascal y Bella Ramsey como Joel y Ellie. Pero el programa tiene que ganarse a una audiencia que es un poco más perspicaz que el crítico promedio: los jugadores son notoriamente quisquillosos con la transformación de sus queridas franquicias, así que veremos qué tienen que decir.
El último de nosotros se estrena el 15 de enero en los canales de HBO.
¡Obtenga nuestras mejores historias!
Matricularse en ¿Qué hay de nuevo ahora? para recibir nuestras mejores historias en su bandeja de entrada todas las mañanas.
Este boletín puede contener publicidad, ofertas o enlaces de afiliados. Suscribirse a un boletín informativo indica su consentimiento a nuestros Términos de uso y Política de privacidad. Puede darse de baja de los boletines en cualquier momento.