Al igual que el tercer episodio de la serie de HBO, el episodio 7 de The Last of Us se desvía de la historia principal y nos regala recuerdos, esta vez del pasado de Ellie. Mientras que el episodio 3 completó muchos de los espacios en blanco del juego con contenido original, ‘Left Behind’ adapta directamente el DLC que lo acompaña con el mismo nombre.
Con eso, es bastante fiel al material de origen en su mayor parte, pero eso no significa que el episodio no modifique las cosas aquí y allá, desde la participación de la mejor amiga de Ellie, Riley, con las luciérnagas y la educación de Ellie en el campo de FEDRA, hasta un particular espeluznante encuentro con un cadáver. A continuación, entramos en todas las diferencias entre la última entrega y el juego de Naughty Dog.
Como era de esperar, este articulo contiene spoilers para el episodio 7 de The Last of Us, así que proceda con precaución si aún tiene que sintonizar y no quiere saber exactamente qué sucede. ¿Todo al día? Sumerjámonos…
Ellie no va a un centro comercial en la actualidad, y no lucha para proteger a Joel.
Con mucho, el cambio más grande de un juego a un programa en la adaptación de Left Behind es el dispositivo de encuadre utilizado para echar un vistazo al pasado de Ellie.
En el juego, Ellie (Bella Ramsey) trata de manera similar a Joel (Pedro Pascal) después de que fue apuñalado en el costado. Sin embargo, Ellie esconde a Joel en un centro comercial en Colorado en lugar del edificio genérico del programa. Allí, Ellie lucha contra los asaltantes del mismo grupo que los atacó en la universidad para encontrar medicamentos. Esto, inevitablemente, lleva a Ellie a recordar la última vez que estuvo en un centro comercial, solo unas semanas antes de los eventos de The Last of Us.
En la serie de HBO, Ellie simplemente va a otra habitación a buscar provisiones para Joel. Ella lo salva suturando su herida de una manera bastante sencilla. Bueno, tan sencillo como la cirugía para salvar vidas, de todos modos.
El título de PlayStation ofrece una conclusión mucho más dramática de los eventos. Ellie lucha (y mata) a varios asaltantes en una última posición para salvar a Joel, además de encontrarse con clickers y subirse a un helicóptero estrellado para recuperar suministros. Luego, la pareja escapa, lo que lleva al capítulo «Invierno» del juego. Es probable que la serie siga el mismo camino, lo que podría significar un encuentro inminente con David y su banda de sobrevivientes.
Bethany (y más escenas con FEDRA)
Debido a que Ellie en realidad no alberga a Joel en un centro comercial en el programa, no está lo suficientemente motivada como para pensar directamente en la ubicación. En cambio, a medida que la condición de Joel parece empeorar, recuerda la última vez que perdió a alguien: Riley.
Sus recuerdos, sin embargo, comienzan en un momento en que su ex amiga convertida en novia Riley desapareció del campo de entrenamiento de FEDRA en el que vivían los jóvenes. Resulta que, en ausencia de Riley, Ellie está siendo molestada por un desagradable matón llamado Bethany, un personaje original.
En una escena, Bethany se burla de Ellie durante una sesión de educación física, lo que lleva a la última a golpear a la primera en la cara. Las chicas se pelean a puñetazos antes de que un adulto las separe, y Ellie es llevada a la oficina de un oficial superior. Allí, trata de animarla a seguir las reglas, porque ve potencial en ella para convertirse en una futura líder de FEDRA. Nada de lo cual sucede en el juego.
El hombre muerto
De camino al centro comercial abandonado de Boston, Ellie y Riley se topan con un cadáver en uno de los edificios abandonados de QZ. Al principio, la pareja piensa que podría estar infectado, pero una vez que miran el bote de pastillas y la botella vacía de alcohol a su lado, deducen que probablemente tenga una sobredosis.
Antes de que puedan acercarse demasiado, el cadáver cae por el suelo al nivel inferior, todo lo cual fue evocado especialmente para el episodio por el escriba Neil Druckmann y la directora Liza Johnson.
Las maravillas están en un orden ligeramente diferente.
Como se ve en los flashbacks de la serie de HBO, Riley tiene una lista de cuatro maravillas (cinco si cuentas la escalera mecánica) para mostrarle a Ellie en el centro comercial. Ellos son: el tiovivo, la cabina de fotos, la sala de juegos y la tienda de disfraces.
No ha cambiado mucho aquí desde el material de origen, aunque en los juegos la pareja se dirige a la tienda de disfraces, y se entretiene con las máscaras, mucho antes que cualquier otra cosa en la lista. En el programa, la tienda de disfraces es el último lugar al que van Ellie y Riley después de que la primera se dirige con lágrimas en los ojos hacia el sonido de los gritos, asumiendo que era su mejor amiga.
Sin pelea de pistolas de agua
Puede que Ellie y Riley hayan hecho travesuras en el centro comercial, pero se perdieron uno de los momentos más memorables y entrañables del DLC.
Después de que Riley le dice a Ellie que se va, se animan con una pelea de pistolas de agua. Se desarrolla como una versión de bajo riesgo de un encuentro de combate del juego principal, con Ellie teniendo que rociar a Riley un puñado de veces para «ganar». Sin embargo, no hubo tanta suerte en la serie de HBO. No hay pistolas de agua al amanecer aquí.
Mientras hablamos de diversión y juegos, Ellie pudo jugar en las salas de juegos tanto en el juego como en el espectáculo, con una pequeña advertencia. En la televisión, es el videojuego Mortal Kombat 2. En el juego, es un título ficticio llamado The Turning y el gabinete de juegos no funciona. En cambio, Ellie se imagina a sí misma jugando.
los explosivos de riley
En el programa, se ve a Riley protegiendo armas para que las luciérnagas las usen contra FEDRA. En el juego, su participación en el grupo no es tan dura y aparentemente Riley no está buscando ningún explosivo. De hecho, para empezar, ni siquiera debería estar en el centro comercial. Como tal, no hay una brecha tan grande entre Riley y Ellie antes de que se besen.
También vale la pena mencionar que, en el juego, Riley lleva a Ellie al centro comercial, ya que será la última vez que se vean antes de que envíen a Riley a otra ciudad sin nombre. En el programa, se nombra la ciudad, Atlanta, y Riley sugiere que Ellie la acompañe.
La escena de ‘I Got You Babe’ está en otra tienda
La versión del programa de Left Behind remezcla un puñado de lugares de momentos clave. La escena de baile ‘I Got You Babe’ de la serie de HBO tiene lugar en una tienda de disfraces con temática de Halloween. En el DLC de PlayStation, está en una tienda de electrónica anodina. De manera similar, la última escena de Ellie y Riley durante el episodio 7 es en la tienda de fiestas antes mencionada. En los juegos, está en una abertura más grande en la plaza del centro comercial, durante el día.
The Last of Us continúa el domingo 5 de marzo en HBO y HBO Max en los EE. UU., y Sky Atlantic y NOW al día siguiente en el Reino Unido. Asegúrate de no perderte ningún episodio consultando nuestro calendario de lanzamientos de The Last of Us y nuestro desglose de cuántos episodios hay en The Last of Us.
Para obtener más información sobre la serie, consulte nuestra guía de los principales cambios del episodio 6 de Last of Us de los juegos y una mirada aterradora al hongo Cordyceps.