Verrón explicó:
«Había una broma que siempre quise hacer y que nunca llegamos a hacer, que era que Lrrr llamara a Ndnd ‘Unda Unda’ y que ella dijera: ‘Lo estás pronunciando mal. Se pronuncia ‘Nid Nid'». [pause for scattered, unenthused laughter] Ahora sé por qué no hicimos esa broma».
¿Cómo pronunciarías Ndnd? ¿»Unda-unda» o «nid-nid?» Mis ojos quieren leerlo como «En-cena».
Naturalmente, de vuelta en la sala del panel de Los Ángeles de 2022, el moderador pensó en preguntarle a Verrone si se le permitiría hacer la broma en el (entonces próximo) resurgimiento de Hulu «Futurama» de 2023. ¿Se le permitiría a Verrone hacer su chiste mediocre y no muy agradable al público al menos una década después de su concepción? Verrone aclaró el tenso asunto que tres o cuatro personas habían estado esperando escuchar durante una década:
«Bueno, no puedo revelar nada sobre la próxima temporada, pero… No.»
Los otros escritores en el panel, en particular Jeanette Lim, mencionaron que todavía estaban escribiendo nuevos episodios, por lo que la posibilidad de la broma de Ndnd aún existía. Verrone dijo que Lrrr, Ndnd, Maurice LaMarche y Tress MacNeille estaban de vuelta en el programa, así que ¿por qué no?
Lrrr y Ndnd aparecieron en el episodio «Rage Against the Vaccine» (4 de septiembre de 2023), que parodió los ensayos mundiales experimentados durante los bloqueos de COVID-19, utilizando un nuevo virus llamado Explovid-23. Sus únicos síntomas son una ira explosiva y una tendencia a creer en teorías de conspiración. Probablemente los volveremos a ver.