El día de Año Nuevo, Japón fue azotado por un terremoto de magnitud 7,6, que mató a más de 100 personas y atrapó a cientos en aislamiento mientras edificios y carreteras colapsaban. También dejó a decenas de miles de personas sin electricidad. Las fuerzas de Autodefensa de Japón fueron enviadas rápidamente para ayudar a los afectados, y el país planea gastar más de 4.740 millones de yenes (34 millones de dólares) para ayudar a las víctimas. La compañía Pokémony Sony también se han unido a la ayuda, con donaciones por un total de más de 90 millones de yenes (622,256 USD) para ayudar a las víctimas con apoyo continuo a través de su Fundación Pokémon With You.
Este anuncio llega a través de Xdonde la Compañía Pokémon oficial anunció sus planes de ayuda.
【令和6年能登半島地震災害による被災地域への支援について】
2024年1月1日に発生した令和6年能登半島地震により被害を受けられた方々に、謹んでお見舞い申し上げます。…
— ポケモン公式 (@Pokemon_cojp) 5 de enero de 2024
“[About support for areas affected by the 2020 Noto Peninsula Earthquake]
Nos gustaría expresar nuestro más sentido pésame a los afectados por el terremoto de la península de Noto de 2020 que ocurrió el 1 de enero de 2024.
The Pokémon Company ha decidido donar 50 millones de yenes a la Cruz Roja Japonesa y donaciones a organizaciones de apoyo para ayudar a los afectados por el desastre y ayudar a restaurar las áreas afectadas.
Además, a través de la Fundación Pokémon Contigo, seguiremos realizando actividades para ayudar a los niños afectados por el desastre a recuperar la sonrisa. Oramos sinceramente por la pronta recuperación y reconstrucción de las zonas afectadas por el desastre. Fundación Pokémon Contigo”
Sony también anunció que ellos también donarán más de 40 millones de yenes.
“Sony Group Corporation (“Sony”) extiende su más sentido pésame a todos los afectados por el terremoto que sacudió la península de Noto, prefectura de Ishikawa en Japón, el 1 de enero de 2024. Sony donará un total de 40 millones de yenes como ayuda de emergencia para apoyar esfuerzos de socorro para las comunidades afectadas.
De este total, Sony donará 15 millones de yenes y Sony Life Insurance Co., Ltd. donará 10 millones de yenes a la Cruz Roja Japonesa. Otros 15 millones de yenes serán donados por el “Fondo de Emergencia para Desastres y Recuperación para Niños (*1)”, operado conjuntamente por Sony y Save the Children Japón, y serán utilizados por Save the Children (*2) para sus actividades de apoyo. Además, Sony también recaudará donaciones de los empleados de las empresas del Grupo Sony e igualará las cantidades recaudadas. En el futuro, Sony considerará soporte adicional según sea necesario según el estado de los daños y las solicitudes de asistencia de las regiones afectadas.
Sony envía su más sentido pésame a todos los afectados y desea una recuperación completa y rápida”.
El terremoto de magnitud 7,6 que sacudió Japón el 1 de enero destruyó muchas ciudades y se emitieron alertas de tsunami. El informes de la BBC que la ciudad de Wajima, que tiene una población de 23.000 habitantes, se ha convertido ahora en una desolada ciudad fantasma debido a la evacuación de los lugareños.
Nuestros corazones y oraciones están con todos los afectados.