The Sandman: cómo Neil Gaiman y Allan Heinberg adaptaron un clásico


Neil Gaiman: Soy muy aterrador.

Alan Heinberg: Bueno, sí. Lo sé. Había conocido a Neil una vez antes en una firma en Four Color Images, en la galería de mi amigo, y él me había firmado mi Mr. Punch. Y yo estaba… Ya sabes, eras muy intimidante. Pero también, este es su bebé, y este es un bebé que he adorado desde que nació, como fan, y sabía que Neil iba a ser el productor ejecutivo, y no estaba seguro de cómo iba a salir. , porque en la televisión hay que tomar un millón de decisiones y hay que tomarlas inmediatamente, y yo no sabía lo que iba a ser.

Y muy orgánicamente, nuestras conversaciones, simplemente… Resulta que ambos amamos hombre de arena mucho, y ambos estamos versados ​​en ello y nos sentimos de manera similar. Las cosas que encontramos más importantes sobre hombre de arena y la razón para contar la historia eran los mismos. Y creo que eso es muy importante, que ambos sepan cuál es la historia y ambos sepan por qué la están contando y por qué la están contando en este momento, y siento que tuvimos mucha suerte. Me siento muy afortunada, porque tuve pleno dominio para hacer lo que necesitaba hacer o quería hacer en el día a día, y él sabía que no había ninguna decisión que yo estuviera tomando momento a momento. no compartir con él.

Así que creo que él se sentía, y te dejaré hablar por ti mismo, pero nosotros, en caso de que la gente esté interesada, nos enviábamos correos electrónicos un millón de veces al día. Hacíamos Zoom un mínimo de tres o cuatro veces a la semana, y hablábamos por teléfono generalmente durante largos períodos los fines de semana, y él estaba viendo todo, y estaba viendo cada disfraz y cada todo. Cada utilería, está recibiendo recorridos virtuales de los escenarios, David Goyer también, por lo que todos estamos sincronizados de la manera que amamos. hombre de arena y en la forma en que queríamos contar esta historia. Sabes, no estábamos en el mismo lugar, él estaba en Nueva Zelanda y yo estuve en Londres todo el tiempo, pero realmente fue una de mis conexiones más cercanas, conexiones humanas durante ese tiempo. Me sentí bendecido por ello.

Neil Gaiman: Yo, por regla general, solo voy por la vida día a día, tengo el síndrome del impostor. Supongo que estoy aquí por suerte. Todo es una especie de terrible error, y en cualquier momento, la gente se dará cuenta y luego me prescindirán. Lo extraño y maravilloso de hablar con Allan sobre hombre de arena Me estaba dando cuenta de que sé más sobre hombre de arena que cualquier otra persona, y que podría responder a sus preguntas. Así que Allan y yo, desde muy temprano, me llamaba y decía: «Esta cosa aquí», y yo decía: «Oh, sí», o «Oh, no», o «Esto» o «Está bien». , ¿qué es importante aquí? Y simplemente le decía todo lo que sabía, porque era importante, si iba a estar allí tomando decisiones día a día, que entendiera tanto como yo, lo que significaba que Allan estaba recibiendo esta clase de clase magistral extraña. en hombre de arena, siempre. Ese sería siempre el lugar al que irían las conversaciones, o de donde rebotarían o lo que sea.

Alan Heinberg: Tienes esta relación con hombre de arena lo que me dijiste es único, en el sentido de que Neil recuerda dónde estaba escribiendo qué número. Tienes un casi, no sé si memoria fotográfica es el término correcto, pero recuerdas sensorialmente. “Recuerdo escribir este momento y esto es lo que estaba mirando y esto es lo que sentí”. Entonces entiendes el todo, no es, «No puedo recordar». y como un hombre de arena fan, hay muchos misterios sobre los que esperaba que Neil se mostrara tímido, incluso conmigo, y ha sido un sueño de fanboy hecho realidad, porque él me lo contará todo.



Source link-27