Si se puede confiar en Google Translate, «pouvoir des vivants» se traduce aproximadamente como «poder de los vivos». Esta es una declaración extraordinariamente contundente de solidaridad viva que sugiere que es posible que los franceses no hayan caído por completo en la distópica madriguera del conejo que tienen sus homólogos estadounidenses. Por supuesto, el área deteriorada que lo rodea sugiere que al final no les sirvió de mucho.
Aun así, la naturaleza positiva de este grafiti es muy diferente de los grafitis que tradicionalmente ensuciaban el paisaje de Estados Unidos en Los muertos vivientes. A lo largo de 11 temporadas, esa serie usó con frecuencia carteles pintados como bromas oscuras y creadores de tono. Mi favorito personal fue la nota que acompañaba a un hombre muerto por suicidio en la temporada 2 “Me mordieron. Golpe de fiebre. El mundo se fue a la mierda. Bien podría renunciar.
Aún así, un mensaje pintado con aerosol obviamente no es suficiente para concluir que el optimismo reina en la Francia posterior al apocalipsis. Pero las personas involucradas en el programa se han burlado previamente de que esta podría ser una experiencia más alegre que Los muertos vivientes. De acuerdo a Fecha límite, el personaje de Clemence Posey, Isabelle, formará parte de un “grupo religioso progresista”. Y Quinn de Adam Nagaitis es el propietario y operador de Demimonde, «un club nocturno subterráneo sexy». Si Francia tiene espacio tanto para una secta religiosa “progresista” como para un palacio del partido, entonces las cosas no pueden ir tan mal, ¿o sí? Además, en 2020 Reedus dijo Guarida de frikis que “los temas de los dos programas son completamente diferentes”.
Incluso la sinopsis de AMC para Los muertos vivientes: Daryl Dixon menciona la resiliencia: En Los muertos vivientes: Daryl Dixon, Daryl (Norman Reedus) llega a tierra en Francia y lucha por reconstruir cómo llegó allí y por qué. La serie sigue su viaje a través de una Francia rota pero resistente mientras espera encontrar el camino de regreso a casa. Sin embargo, mientras hace el viaje, las conexiones que forma a lo largo del camino complican su plan final. La serie está protagonizada por Norman Reedus, Clémence Poésy, Adam Nagaitis, Anne Charrier, Eriq Ebouaney, Laika Blanc Francard, Romain Levi y Louis Puech Scigliuzzi y cuenta con la producción ejecutiva de Scott M. Gimple, el showrunner David Zabel, Reedus, Greg Nicotero, Angela Kang, Brian Bockrath y Daniel Percival.
Voluntad Daryl Dixon ser un espectáculo sorprendentemente feliz? Lo sabremos cuando se estrene este otoño.