Dado que el Teatro Neumarkt excluyó de la investigación las acusaciones de un actor israelí, el FDP exige consecuencias.
Las acusaciones antiisraelíes plagan el Teatro Neumarkt desde hace varios meses.
Vale la pena hablar de las declaraciones de Thomas Busin. Hace unos días, cuando se le preguntó si el actor israelí Yan Balistoy era utilizado sistemáticamente por separado de la actriz libanesa empleada en el mismo teatro, el presidente de la junta directiva del Teatro Neumarkt respondió que no lo sabía. «Como Presidente de la Junta Directiva, no me inmiscuyo en asuntos artísticos; eso sería inapropiado. Eso es asunto de la dirección”.
FDP pide la dimisión del presidente del consejo directivo
Estas declaraciones de Busin son mal recibidas en el escenario político. El FDP incluso pidió la dimisión del presidente del consejo de administración en una dura declaración grupal realizada el miércoles en el ayuntamiento local. El concejal Michael Schmid calificó de absurdas las explicaciones de Busin. Se debe poner en su lugar a una dirección de teatro que considera correcto que los miembros del conjunto libanés e israelí no estén juntos en el escenario.
Para el ayuntamiento del FDP se trata de acusaciones graves. “Cualquiera que piense que se trata de cuestiones artísticas en las que no se involucra, ya no puede ser presidente de la junta directiva de una institución subvencionada por el municipio”. Ahora es necesario investigar y abordar seriamente las acusaciones formuladas. «De lo contrario, habría que sacar consecuencias en relación con las subvenciones municipales». Dirigiéndose a la alcaldesa Corine Mauch, Schmid dijo: «Tiene algo que limpiar, señora alcaldesa».
No hay evidencia de discriminación sistemática
El caso Balistói se prolonga desde hace varios meses. El actor hizo serias acusaciones en diciembre pasado. Él afirmó, lo discriminan en el teatro porque es israelí. Balistoi dijo que desde agosto de 2021 solo ha sido elegido para la mitad de todas las obras, porque el teatro quiere proteger a una actriz libanesa que, como él, forma parte del conjunto de siete miembros de Neumarkt.
Aún no se ha aclarado si las acusaciones del actor, a quien el teatro ya no le dio un nuevo trabajo, son ciertas. El teatro encargó una investigación. Y llegó a la conclusión de que en Neumarkt no se toleraría ningún tipo de discriminación. Ninguna de las personas entrevistadas que trabajaban en el teatro percibió o experimentó discriminación. Todos los encuestados también expresaron un claro rechazo y distanciamiento de cualquier forma de antisemitismo y sentimiento antiisraelí.
Sin embargo, la investigación no abordó la cuestión explícita de si Yan Balistoy fue discriminado por su origen. Esto es por razones de legislación laboral, como explicó Thomas Busin al NZZ. «Ésta es una cuestión de derecho laboral que el tribunal laboral tendría que abordar», afirmó Busin. «Sería bienvenido si hubiera una aclaración aquí».
Pero no puedes actuar tú mismo. «Eso sería asunto del señor Balistoy». El propio Balistói había anunciado que emprendería acciones legales contra el teatro. Pero aparentemente esto aún no ha sucedido.
¿Los teatros disfrutan de la libertad de los tontos?
La exigencia de dimisión del FDP provocó un emotivo debate en el ayuntamiento. Urs Riklin (Verdes) no comprendía mucho al FDP. Dijo que había acusaciones de un actor que aún no habían sido fundamentadas. «No creo que sea apropiado prejuzgar basándose en estas acusaciones».
Ann-Catherine Nabholz (GLP), que también forma parte de la junta directiva del Teatro Neumarkt, opina lo mismo. En su declaración personal, Nabholz señaló que en el teatro no hay lugar para actitudes antisemitas y antiisraelíes. El informe de la investigación lo demostró claramente.
En este caso, no se trata sólo de ideologías, sino de personas que están en un conflicto laboral. «Están las acusaciones de un actor, y está el punto de vista de la dirección. Al final, un tribunal tendría que comprobar si todo ha ido correctamente”.
Stefan Urech (SVP), por su parte, consideró que la reacción ante los incidentes fue indigna de una ciudad como Zurich. «En el panorama cultural de izquierdas, los teatros tienen libertad de tontos. Al parecer, el antisemitismo es tolerado”.
El Ayuntamiento exige un comunicado al teatro
La alcaldesa Corine Mauch exige ahora más respuestas a los responsables. Mauch dijo el miércoles en el Parlamento que era gratificante que no hubiera discriminación estructural en el Teatro Neumarkt y que no se detectaran actitudes antisemitas o antiisraelíes.
Pero Mauch también señaló que llama la atención que la investigación no haya dado una respuesta al caso concreto. «Por eso hemos pedido al teatro que se pronuncie sobre las cuestiones planteadas por Yan Balistói». Específicamente, el alcalde quiere saber más sobre la acusación del actor de que no fue elegido junto a un colega libanés simplemente por su ciudadanía y, por lo tanto, no fue considerado para ciertos papeles únicamente por su ciudadanía.
El teatro no quiere hacer comentarios en este momento. Cuando se le preguntó, Thomas Busin dijo que debido a las cuestiones pendientes en materia de legislación laboral, no podía hacer más comentarios sobre el tema por el momento.