Los creadores de «Lupin», George Kay y François Uzan, continuarán sirviendo como escritores principales del programa en la temporada 3, lo que al menos debería garantizar cierta coherencia con las temporadas anteriores en términos de calidad narrativa. El prolífico cineasta de acción francés Louis Leterrier, actualmente en el proceso de cerrar las películas principales de «Fast & Furious», comenzando con «Fast X», también ayudó a establecer la plantilla para la serie con sus esfuerzos detrás de la cámara en la temporada 1. Otros directores han hecho un buen trabajo al emular sus imágenes ágiles y su estilo de edición dinámico desde entonces, por lo que es de esperar que los directores aún desconocidos de la temporada 3 solo continúen manteniendo ese sentido del estilo.
En otra parte, Omar Sy una vez más brindará todo el encanto «caballero» que puede reunir (más un lado de vulnerabilidad) como Assane Diop en la temporada 3, con Ludivine Sagnier y Etan Simon también regresando como la novia adolescente de Assane convertida en su pareja Claire y ella y el hijo de Assane, Raoul, respectivamente. En cuanto a Hubert Pellegrini (Hervé Pierre), podría estar fuera de combate, pero está lejos de estar fuera. Es solo una cosa más de la que Assane debe preocuparse, como si no fuera suficiente con su rostro pegado en todas las noticias parisinas. ¡El juego está en marcha una vez más!