Tráfico de antigüedades en Irak: un británico condenado a quince años de prisión, un alemán absuelto


Mientras el país busca abrirse al turismo, Irak está enviando una advertencia a los viajeros potenciales. James Fitton, un británico de 66 años condenado por intentar sacar antigüedades de contrabando de Irak, fue sentenciado el lunes 6 de junio a quince años de prisión por un tribunal de Bagdad, mientras que su coacusado, Volker Waldmann, un alemán de 60 años viejo, fue absuelto.

La sentencia por el crimen cometido por James Fitton «es la muerte por ahorcamiento»pero el tribunal decidió «reducir la pena a quince años de prisión por la avanzada edad del imputado», explicó el juez en el veredicto. El abogado de Fitton ha anunciado que apelará la decisión.

Los dos hombres comparecieron ante el tribunal penal de Al-Karkh, en Bagdad, vestidos con la combinación amarilla de los presos en Irak, según un periodista de la Agence France-Presse presente en la audiencia. Cuando el juez les preguntó si se consideraban «culpable o no culpable de tráfico de antigüedades»cada uno respondió por turno: » no culpable «.

Ley Reguladora del Patrimonio y las Antigüedades de 2002

James Fitton, un geólogo británico jubilado, y Volker Waldmann, un psicólogo de Berlín, fueron arrestados el 20 de marzo en el aeropuerto de Bagdad con pedazos de piedra, fragmentos de cerámica y cerámica rota en su equipaje. James Fitton y Volker Waldmann estaban en Irak para un viaje organizado y no se conocían antes de esta excursión.

El equipaje del Sr. Fitton contenía diez fragmentos de piedras, fragmentos de cerámica o cerámica rota. El Sr. Waldmann estaba en posesión de dos piezas que le fueron entregadas, según él, por su compañero de viaje.

Al comienzo de su juicio en mayo, los dos hombres invocaron su buena fe y dijeron que no sabían que las piezas en su poder podían considerarse antigüedades.

Aparecían en virtud de una ley de 2002 que regula el patrimonio y las antigüedades, que contempla hasta la pena de muerte para cualquier persona declarada culpable. “tomar o intentar sacar intencionalmente una antigüedad de Irak”. Las antigüedades iraquíes han sido saqueadas durante décadas, gracias a los numerosos conflictos del país, incluida la invasión estadounidense de 2003.

Lea también: Irak recupera monedas antiguas saqueadas entre 2003 y 2011

El juez encontró en su veredicto que el Sr. Fitton fue » consciente « que el sitio de donde recogió estos fragmentos fue «un sitio arqueológico» y que el es » ilegal « para apropiarse de ellos. Concluyó que un «intento criminal» existió, lo cual negó el abogado defensor Thaer Massoud. Para mimi Massoud, esta sentencia es » extremo «.

Lea también: Estados Unidos devolverá 17.000 hallazgos arqueológicos robados a Irak

Le Monde con AP y AFP



Source link-5