Foto: Michele K. Short/HBO
Siguen spoilers de la “Seis Partes”, la True Detective: País nocturno final de temporada.
En el final de temporada, la «Seis partes», True Detective: País nocturno nos da certeza sobre lo que les sucedió a los hombres de la Estación de Investigación Ártica de Tsalal: los personajes conocidos en el set como las “Damas de la Justicia” les dieron a los hombres la muerte que merecían por matar a Annie K. Ese misterio está resuelto, pero la “Parte Sexta” lo deja abierto. Otras dos preguntas que el público debe responder por sí mismo basándose en la evidencia proporcionada a lo largo del libro. País nocturno: ¿Cómo influye el componente sobrenatural de la serie en el destino de los hombres Tsalal? ¿Navarro está vivo o muerto al final de la serie?
La showrunner Issa López y la actriz Kali Reis tienen diferentes niveles de reticencias sobre sus lecturas personales sobre el final. “Creo que esa es la belleza de esto, que puedes hacerlo tuyo. Y si te digo cuál es el mío, te voy a hackear por completo el tuyo”, dice López. No obstante, compartieron con Vulture sus respuestas a ambas preguntas, aunque, en forma típica País nocturno De moda, sus respuestas todavía contienen mucha ambigüedad.
¿Quién es la “Ella” sobrenatural?
La fuerte incorporación de elementos sobrenaturales en esta temporada ha sido un tema de conversación desde su estreno y, a medida que cada episodio siguiente, se ha inclinado aún más hacia el horror con fantasmas, posesiones, cadáveres y apariciones. Momentos dispares insinúan al mismo culpable: el hijo de Kayla y Pete hace un dibujo de una mujer monstruosa a quien Kayla describe como «una leyenda local», y Navarro escucha los gritos de una mujer y siente su presencia en la ciudad, incluso en las cuevas de hielo del final. La figura es la de la que se habla en voz baja. Los científicos se despertaron con sus experimentos y se enojaron por haber matado a Annie K.; para Reis, ella es la “Madre Tierra”, mientras que López dice que sus habilidades y estética se superponen con Sedna, la diosa inuit del mar.
Cuando López les mostró a las actrices que interpretaron a las “Damas de la Justicia” un primer corte de su ataque a los hombres Tsalal, “estaban muy felices; gritaban y todos nos reíamos porque estaban muy emocionados de verse a sí mismos”, dice Reis. La actriz elogia a las Damas de la Justicia por su acto de responsabilidad y está convencida, como lo estaba Navarro, de que fueron ayudadas por «Ella», quien, según sugiere la líder Beatrice (Diane Benson), «comió». [the men’s] jodidos sueños de adentro hacia afuera y escupir sus huesos congelados”.
“Esta es una historia tan indígena porque somos muy matriarcales. Las mujeres son guerreras, buscadoras de la verdad y narradoras de la verdad”, dice Reis. “Soy totalmente del Equipo Navarro. Lo creo totalmente. Quienquiera que sea, Shorty despierta y Shorty enojada. Ella hizo eso. Ella se ocupa de los negocios.
¿Cuál es el destino final de Navarro?
Después de que Navarro y Danvers se enteran de lo que hicieron las Damas de la Justicia, acuerdan mantener en secreto su participación en las muertes de los hombres. Silver Sky Mining ya había preparado una historia de portada sobre una avalancha de losas, y Navarro les dice a las mujeres que su explicación significa que “este caso está oficialmente cerrado”. Un año después, cuando País nocturno hace un guiño a la primera temporada de Verdadero detective Al sentar a Danvers para una entrevista grabada sobre el caso, se aferra a esa explicación. El mayor misterio ahora es que Navarro ha estado desaparecido desde entonces, y vemos en un flashback que Danvers (en una escena no muy diferente Caza de buena voluntad‘s final) visitó la casa de Navarro para encontrar el animal de peluche del oso polar de su hijo muerto Holden y el propio teléfono celular de Navarro, pero no a Evangeline.
Navarro se plantea desaparecer una y otra vez en País nocturno. Ella habla de querer “simplemente salir, nunca parar” en la “Tercera Parte”, se enfurece por su soledad en la “Cuarta Parte” y habla de luchar por “mantener la escotilla” de su salud mental durante años en la “Seis Parte”. » Teme que la enfermedad mental que afectó a su madre antes de su muerte y provocó el suicidio de su hermana Julia también la afecte, dada la frecuencia con la que ve fantasmas y otras cosas inexplicables. En la “Seis partes”, Navarro parece haber aceptado que siempre estará en la misma extraña frecuencia que Ennis e insiste a Danvers que “Hay algo ahí fuera, llamándome… Hay más que esto, Liz. Hay mucho más que esto”. Si Navarro se hubiera suicidado fuera de la pantalla, sus crecientes dudas y paranoia probablemente serían lo que la gente señalaría para tratar de explicar su decisión.
López no confirma ninguna lectura específica sobre el destino final de Navarro, pero insiste en que si los espectadores “miran con mucho cuidado” la “Parte Seis” (como cuando Danvers dice que duda de que encuentren a Navarro “allá afuera en el hielo”). Tendré una respuesta. “Diré algo, y no sé si debo, pero lo haré”, dice López. “A menudo, cuando me propongo escribir una historia, me considero un escritor realmente rudo que irá sin piedad en cualquier dirección, oscura o espantosa, en la que tome el destino de los personajes. Y luego, a medida que vivo con estos personajes y aprendo a amarlos de verdad, me hago más suave y amable y, al final, soy incapaz de sentir desesperanza. Simplemente no es lo que soy”.
En la «Seis partes», Danvers le dice a Navarro que incluso si ella se va, «intenta volver». La última escena del episodio se desarrolla en una acogedora casa junto al lago, donde Danvers, después de trabajar en un crucigrama de periódico mientras estaba sentada en un rincón de la ventana, sale a su porche trasero y se le une Navarro; las dos mujeres se miran y el episodio termina con su mirada compartida. (Hay una lectura claramente extraña de esta escena, señala la escritora de artículos de Vulture, Rachel Handler, y es que los antiguos socios «se reunieron al final y están en una casa del lago haciendo crucigramas y tomando té»). Por su parte, Reis dice dejó la conclusión de su personaje «abierta». Tal vez Navarro todavía esté viva y viviendo fuera de la red, o tal vez sea un fantasma que llega a Danvers desde el plano sobrenatural. Independientemente, Reis está convencida de que sólo hay una persona que la traería de regreso a Ennis: «Ya sea que la escena sea en el mundo espiritual o en el mundo real, será Danvers».
Quizás la respuesta a lo que le sucede a Navarro esté en su nombre nativo, que Beatriz define para ella como “el regreso del sol después de una larga oscuridad”. También podría haber pistas que extraer de “Bury a Friend”, la canción de Billie Eilish que sirve como tema de esta temporada: “Quiero acabar conmigo / ¿Por qué no me tienes miedo? / ¿Por qué te preocupas por mí? De cualquier manera, nos toca a nosotros seguir buscando, porque López ya terminó de hablar: “Con el mezcal, les diré cuál es mi visión… extraoficialmente”, se ríe.
Ver todo