[Warning: The below contains MAJOR spoilers for True Detective: Night Country Season 4, Episode 6, “Part 6.”]
True Detective: País nocturno entregó su capítulo final y con él el cierre de otro caso, pero ¿hay espacio para más en el futuro?
Después de presentar las conexiones de la temporada 1 con País nocturnoLa historia ambientada en Alaska, Verdadero detective Se burlaron de las posibilidades de un crossover, pero ¿volverían las estrellas para un segundo caso? Kali Reis, quien interpreta a la detective Evangeline Navarro, dice: “Navarro ha pasado por alto, hombre, deja a esa mujer en paz”, riendo.
«No, creo que estaba destinado a ser lo que es», aclara Reis sobre la historia que la showrunner Issa López se propuso contar. “Quiero decir, podrías salir y explorar cada personaje. Puedes explorar quiénes eran antes de que toda esta mierda se hiciera popular, por así decirlo. Puedes explorar el camino de regreso. puedes explorar [the far] futuro. Pero creo que no se puede permitir que Danvers (Jodie Foster) y Navarro resuelvan un caso sin que se odien mutuamente”.
En otras palabras, su dinámica para resolver casos depende de sus frustraciones mutuas. “Creo que están en un lugar donde se comprenden profundamente y se respetan mutuamente. No se puede tener ese tipo de dinámica”. La única forma en que Reis volvería a explorar a Navarro en pantalla es si López se lo pidiera. «Si Issa dijera: ‘Escucha, esto es lo que estamos haciendo…'», dice Reis, y tal vez regresaría, «porque… me encantan sus historias».
(Crédito: HBO)
Al final, las conexiones de la temporada 1 fueron más un eco que una operación criminal real (después de todo, «el tiempo es un círculo plano»), pero eso no las hace menos interesantes. En última instancia, la cuarta temporada trataba de arrojar luz sobre la marginación de las comunidades indígenas y hacer frente al trauma persistente.
Poner el foco en las mujeres indígenas desaparecidas y asesinadas es algo que a Reis le ha apasionado a lo largo de su carrera y es una de las razones por las que firmó para interpretar a Navarro. «Esa es la razón por la que comencé a generar conciencia sobre diferentes temas en la comunidad a lo largo de mi carrera en el boxeo», dice Reis.
“Quiero decir, sabemos lo que está haciendo Taylor Swift, pero no sabemos que una persona ha vuelto a desaparecer. Así que tener la oportunidad de arrojar luz sobre estos temas tan reales, especialmente cuando Issa decidió [set the story] en Alaska, donde entre el setenta y el ochenta por ciento de la población son nativos de Alaska, fue realmente importante”.
Además de la representación indígena, la revelación central del programa sobre las minas y los científicos de Tsalal que conspiran para elevar los niveles de contaminación para la investigación es importante para comprender los problemas actuales del mundo real relacionados con el cambio climático. “Somos parte de la tierra. No es nuestro”, señala Reis.
(Crédito: HBO)
“Me alegró ver que los verdaderos problemas relacionados con el medio ambiente y las mujeres indígenas desaparecidas y asesinadas [being explored]. También la invisibilidad de nuestras mujeres”. Como señala Reis, al final de la temporada las mujeres indígenas se convierten en héroes, tomando el asunto en sus propias manos mientras obligan a los científicos de Tsalal a salir al frío después de enterarse de que eran responsables de la muerte de Annie K (Nivi Pedersen). «Nadie va a prestar atención a las señoras nativas que limpian, pero ese es el momento perfecto para tomar la justicia en sus propias manos».
Y su historia se presenta de una manera que, según Navarro, “era muy realista”. Ver a las mujeres indígenas en un entorno de narración de historias, dice Reis, “me genera mucho orgullo. Me río porque conozco a todos los indígenas. [are gonna be like]»Esas son mis tías de ahí». Fue realmente asombroso ver eso, y es una excelente manera de dejarlo abierto porque hicieron justicia. Estaban haciendo el trabajo que tenían que hacer para hacer justicia”.
“¿Y ahora qué les pasó en el hielo? Nunca lo sabremos”, dice Reis sobre los científicos que fueron encontrados congelados y medio enterrados.
“Como pueblos indígenas, tenemos una moral común, una comprensión común de cómo funcionan las cosas. Hay que vivir con la tierra, pero vas de familia en familia y las historias son diferentes”, dice Reis. “Así que me encanta ese aspecto de la narración que es lo que lo resume todo. Esta es una historia y vas a contarla, y nuevamente es tu elección decidir si es verdad o no”.
True Detective: País nocturnoTransmitiendo ahora, Max