Al igual que su gran contraparte azul, Sam Worthington se vistió con el tipo de ropa minimalista que usaba Na’vi Jake en la película. «Sam Worthington literalmente corría como una especie de suspensorio, como un taparrabos, y quiero decir que es blanco puro», dice James Cameron. Worthington estaba tan en sintonía con estar en su elemento que casi empaló a un caniche con el arco y la flecha que le dieron (a través de Variedad):
«Él sale al camino y hay un tipo paseando a su caniche. Y Sam simplemente saca su arco instintivamente y casi le dispara al caniche. Estaba tan en el personaje. Y el tipo dijo: ‘¿Qué estás haciendo?’ y Sam dice: ‘¡Vamos a hacer una película, amigo!'».
No creo que Eywa hubiera aprobado eso. Obviamente, es terrible que un caniche inocente casi fuera empalado por un actor que protagonizaría la película más taquillera jamás realizada, pero lo que me sorprende es la reacción de Worthington. Me imagino a Cameron con la sonrisa más grande en su rostro viendo a sus actores encontrarse en las ramas de la naturaleza, solo para darse cuenta de que uno de sus artistas más importantes está a punto de convertirse sin darse cuenta en Cruella de Vil.
Después de escuchar esta historia, quiero ver la versión «Tropic Thunder» de «Avatar», donde Cameron deja varados a sus actores Na’vi en un planeta alienígena real, y antes de que pueda comenzar a filmar al estilo guerrillero, el cineasta es devorado por un Thanator que todos creen que es un animatrónico realmente genial.
«Avatar» se está transmitiendo actualmente en Disney+.