Natives in Tech, una organización benéfica fundada para empoderar a los pueblos nativos americanos ofreciendo eventos de networking entre otras iniciativas, ha instado a The Apache Software Foundation (ASF) a cambiar su nombre por respeto a la cultura indígena de la que se dice que se apropia.
en un entrada en el blog (se abre en una pestaña nueva)el grupo critica a Apache por no cumplir con su código de conducta, citando las palabras de la empresa de tecnología: “tenga cuidado con las palabras que [they] escoger».
Se dijo que el nombre de la compañía surgió cuando el cofundador, Brian Behlendorf, vio un documental sobre el famoso jefe nativo americano Geronimo.
cambio apache
Según Behlendorf, lo sucedido con los apaches por parte de los occidentales que colonizaron Estados Unidos “representaba casi románticamente lo que él sentía [the company was] haciendo con este proyecto de servidor web.
El artículo acusa a Behlendorf de borrado indígena: el proceso de “eliminar, reformular y socavar la presencia indígena, pasada y presente”, destacando las ocho tribus reconocidas a nivel federal en Oklahoma, Nuevo México y Arizona que hoy llevan el nombre Apache.
“En ocasiones, nos han preguntado sobre afirmaciones sobre el uso del nombre ‘Apache’ por parte de las comunidades nativas americanas de Apache”, un extracto en el sitio web de la compañía. (se abre en una pestaña nueva) lee
«Durante sus veinticinco años de uso de ‘Apache’ como parte de su nombre, la ASF nunca ha estado involucrada en ninguna disputa legal con las comunidades nativas americanas o cualquier otra parte en relación con el uso del nombre ‘Apache'».
Como dice la compañía, esta no es la primera vez que la ASF ha sido criticada por su nombre e imágenes relacionadas. Su logotipo de plumas ha sido desafiado previamente como un estereotipo de «indianidad», según otra colaboración. publicación webque pide que se ponga fin al uso de nombres, imágenes y mascotas de nativos americanos por parte de empresas y equipos deportivos.
Un portavoz de ASF dijo TechRadar Pro: «Escuchamos las preocupaciones de los nativos americanos y estamos escuchando. Como una organización sin fines de lucro dirigida por voluntarios, los cambios necesitarán tiempo para sopesarse cuidadosamente con los miembros, la junta y nuestro equipo legal. Nuestros miembros están explorando formas alternativas de abordarlo, pero no tenemos nada que compartir en este momento».