Este episodio se basa en el recuerdo de los fanáticos de un corte profundo de «Next Gen», por lo que se te perdonará por olvidar el contexto de la trama que presagia el frío abierto, pero es seguro decir que Nick, cuyo colega murió tratando de hacer un asesinato mortal. maniobra que animó al equipo a intentar, no sale de la situación luciendo muy bien. No sorprende que intente algo tan arriesgado, ambicioso y desacertado como crear por su cuenta una flota del cuadrante alfa no alineada.
Puede que Nick, Wesley y Sito no sean los personajes más brillantes o famosos que aparecen en “Star Trek: Lower Decks”, pero su aparición parece un punto de inflexión importante en el programa. Sito fue uno de los sujetos del episodio «Lower Decks» de «Star Trek: The Next Generation», que se centró específicamente en las vidas de los oficiales subalternos subestimados. El creador de la serie, Mike McMahan, anteriormente calificó el episodio «TNG» como su favorito en cualquier serie de Trek y lo citó como inspiración para la comedia animada para adultos, lo que lo convierte en un gran momento de cierre del círculo para el programa. Además, con esto en mente, tiene mucho sentido que Mariner se codee con estos personajes.
La inclusión de los miembros del Nova Squadron también parece significativa porque muestra que “Star Trek: Lower Decks” ya no es un programa que se contenta sólo con comentar la historia de Trek a través de referencias inteligentes y episodios de homenaje. En cambio, esta información de fondo revelada casualmente hace que el programa se sienta más vinculado al canon de Trek, aunque sea un pequeño rincón del canon de Trek, que nunca antes.