En el episodio de la temporada 2, «Hal Quits», el infeliz padre administrativo de Cranston sufre una crisis después de asistir al día profesional de la escuela primaria de su hijo menor, Dewey. Se lanza obsesivamente hacia un cuadro, que culmina cuando convierte su cuerpo en parte del lienzo. Finalmente, está cubierto de pintura azul. Y aquí es donde todo se volvió loco para Cranston.
Durante una entrevista reciente en «The Graham Norton Show» (vinculada al lanzamiento de «Argylle» de Matthew Vaughn), Cranston habló sobre el incidente:
«Mientras disparas, te mueves. Y luego hubo una parte de mí, en un momento, estaba como empezando a cerrar los circuitos. Y dijeron, ‘boom’, y me agarraron, y Me tiraron a la ducha y simplemente […] Fue raro.»
Cranston luego citó la leyenda urbana de Shirley Eaton como un impulso para su angustia, lo que llevó a su coprotagonista de «Argylle», Bryce Dallas Howard, a decir que esto no es seguro. «No es seguro», dijo Cranston. «Porque tu cuerpo no puede regular el calor si tapa todos tus poros».
Esto es cierto. Y hay un muy Historia real de Hollywood de un actor que casi muere por estar cubierto de pintura. Pero no tiene nada que ver con «Goldfinger».