«Butch Cassidy and the Sundance Kid» podría ser anunciado como un clásico imperdible hoy en día, pero cuando llegó, tanto los críticos como el público tardaron un poco más en apreciar los detalles más finos de la película dirigida por George Roy Hill. En ninguna parte esa desconexión parecía más fuerte que en la famosa secuencia de bicicletas entre Butch de Paul Newman y Etta de Katherine Ross. Llegando relativamente temprano en la película, la escena sorprendentemente relajada está llena de acrobacias y travesuras, todo acompañado por el uso discordante y anacrónico de la canción de Bacharach.
En ese momento, esta elección generó respuestas divisivas en todos los ámbitos, y una de ellas provino desde la parte superior de 20th Century Fox. Al considerarlo «demasiado arriesgado y poco convencional», la reticencia del estudio fue compartida por el propio coprotagonista Redford, los agentes del cantante BJ Thomas y bastantes miembros de la comunidad crítica. (El propio Roger Ebert no estaba muy impresionado con la película en general).
Pero por sus propios méritos, la sorprendente elección de incluir una secuencia tan alegre e increíblemente tonta en medio de un western y ponerla en «Raindrops Keep Fallin’ On My Head», de todas las canciones, resultó ser un golpe de genialidad. . Agregando un tono dulce y melancólico al principio, la escena ayudó a la audiencia a sentir las emociones del momento antes de que las cosas tomaran un giro mucho más violento poco después. Con la voz plagada de laringitis de Thomas esforzándose por pronunciar las palabras y agregando aún más una sensación de vida a los procedimientos, es seguro decir que la canción de Bacharach y su trabajo en la partitura en general, por muy mal que encaje. han parecido, ayudaron a convertir «Butch Cassidy and the Sundance Kid» en el clásico de buena fe que es.