Para empezar, ¿cómo fue retroceder casi 30 años para recrear estas escenas de los «Clerks» originales después de todo este tiempo? ¿Aún recuerdan sus líneas? ¿Fue difícil recuperarlo?
Anderson: No recordaba mis líneas en el 94, así que no hay forma de que las recordara en 2022. [laughs] Sí, es una experiencia bastante alucinante. Leía el guión, y siempre aprendías tus líneas y esas cosas del guión, pero lo extraño es que simplemente pasé por alto las escenas en las que estamos recreando cosas de «Clerks», pensando: «Oh, yo». Solo sabré cómo hacer eso». Pero fue sorprendente descubrir que todavía no recordaba el diálogo, y en cierto modo no recordaba las acciones del mismo. Así que fue una experiencia bastante alucinante.
O’Halloran: Se trataba más de enmarcar la toma. Pasamos más tiempo encuadrando la toma que teniendo que volver a aprender el diálogo. Entonces fue más como, «Está bien, Brian, muévete un poco hacia este lado, ahora pon la botella de Yoohoo aquí. Está bien, ahora recuerda cuando te moviste y cuando dijiste tal y tal línea, inclinaste la cabeza hacia este lado». Era ese tipo de cosas. Sin embargo, fue divertido y absolutamente alucinante. Mirábamos una tableta o un teléfono que tenía «Clerks» en HBO Max, en ese momento, para enmarcar literalmente la toma, y luego la veías junto al monitor, y era realmente alucinante.
Esta podría ser una pregunta que no sé si podrá responder, pero ¿hubo alguna discusión sobre el uso de las escenas recreadas mientras las filmaba para «Clerks III» en lugar de usar las escenas reales de «Clerks » y «Clerks II» para ese montaje de la película de Randal al final?
O’Halloran: Creo que el plan de Kevin era utilizar lo que ya habíamos filmado para el producto terminado. No creo que rodarla e intercalarla con la otra película hubiera hecho justicia a este guión.
Vamos a publicar esto mucho más tarde, ya que la película llega al video casero, por lo que los principales spoilers están totalmente permitidos. No le vamos a arruinar nada a nadie. Entonces, Brian, quería preguntarte, ¿cuándo supiste por primera vez que Becky iba a estar muerta en esta película? Eso parece algo impactante, especialmente porque está justo al comienzo de la película.
O’Halloran: Bueno, había una versión de «Clerks III», de hace ocho años, que también era oscura. Eso fue oscuro en general. En ese guión, hubo un incidente con Becky, aunque más adelante en la película. Mientras estuvo aquí, desde el principio fue triste, pero contratar a Rosario Dawson para una película de larga duración no era económicamente factible, porque ahora es una estrella supersónica y una Caballero Jedi. Así que la forma en que [Kevin] usó su tiempo de una manera muy económica fue, pensé, brillante. Fue un buen mecanismo de guión tener al personaje allí, pero no tener que estar allí durante todo el rodaje de la película.
Hablando de Rosario, obviamente las cosas han cambiado mucho para ella, en cuanto a su carrera, ya que ahora es Ahsoka Tano en «Star Wars». ¿Eso hizo que trabajar con ella fuera más intimidante, especialmente porque, supongo, en realidad eras un fanático de «Star Wars»?
Anderson: Sí, Rosario tiene una cabeza tan grande ahora que está en el mundo de «Star Wars». [laughs] No, Rosario es probablemente la persona más sensata y normal que existe. Para mí, realmente no trabajé con ella en este caso, pero ella estaba en el set, la conocí y salí con ella, pero no me pareció diferente.
O’Halloran: Sí, absolutamente, tan asombrosamente genial de su parte para prestar su fenomenal talento actoral. Para mí, jugar frente a ella como lo hice, da mucho como actriz, pero también como persona. Siempre es genial verla.